Por Rosario Mena
4 marzo, 2015

Envíanos un video contándonos cuáles son los modismos más usados en tu país y explícanos qué significan o para qué los usas. ¡Ayúdanos a unificar a la comunidad hispano hablante!ian

Viajar es una experiencia enriquecedora en todos los sentidos. Conoces diferentes culturas, pruebas las más variadas comidas, ves increíbles paisajes y desarrollas una mente más abierta. Cuando viajas, te das cuenta de que no todos somos iguales.

Te das cuenta, por ejemplo, de que existen formas de utilizar el lenguaje completamente diferentes. Aunque el español sea el idioma oficial en ciertos países del mundo, hay muchísimas variaciones de este, ya que cada lugar tiene sus propios modismos.

Esto muchas veces genera confusiones: en Chile puedes decir «¿Me dejas sostener a tu guagua?» con claro instinto maternal (guagua significa bebé) pero en Puerto Rico tendrían problemas para identificar tu intención (guagua significa micro o bus). Porque sostener un bus no tiene mucho sentido, ¿verdad?

Tu video debe durar máximo 2 minutos, tener fondo blanco y ser en formato horizontal.

Envíalo a rosario@upsocl.com

Puede interesarte