Por Josefina Pizarro
25 julio, 2017

No eran aptas para niños, eso te lo aseguro.

Los 90′ fue la mejor época de nuestras vidas, hay que aceptarlo. Lo mejor de ser un niño de la época fueron las diversas series que se transmitían, en especial en Cartoon Network. Muchas aún las recuerdo con cariño, como “El laboratorio de Dexter”, “La vaca y el Pollito” y “Las Chicas Superpoderosas“. Estas últimas han sido especialmente famosas, ya que después sacaron varias series más, incluida una en formato japonés. Pero indagando un poco su primer episodio, o sea, su “piloto” no era nada parecido a las que conocemos hoy. No era para niños, eso te lo aseguro.

Creo que todos conocemos perfectamente a “Las Chicas Superpoderosas”, ¿no?

Cartoon Network

Ya sabes, esa serie animada creada por Craig McCracken que se centra en Bombón, Burbuja y Bellota, tres niñas con superpoderes creadas por el profesor Utonium, quienes son las heroínas de “Saltadilla” y combaten a los más diversos monstruos para salvar el día.

Se transmitió desde 1998 hasta 2005, generando un total de 78 episodios, además de un especial navideño y un filme.

Cartoon Network

La serie sería adaptada luego a un anime de 50 capítulos, llamado Powerpuff Girls Z, donde también obtuvo un manga.

Cartoon Network

Y en 2014 fue anunciado un reboot de la serie, que se estrenó en abril de 2016.

Cartoon Network

En otras palabras, son simplemente increíbles.

Pues bien, como todo, estas chicas tenían que comenzar en alguna parte, y fue de la mano de su creador, McCracken.

El problema es que él las hizo un poco más… violentas de lo que serían hoy.

ProfessorGodot

McCracken dibujó por primera vez a “Las Chicas Superpoderosas” a comienzos de los 90′ para presentarlas en el Instituto de las Artes de California, donde estudiaba arte y animación.

ProfessorGodot

En un primer momento las bautizó “Whoop-Ass Girls” (Traducido como ‘Las chicas pateatraseros’ o ‘Las Chicas Superrudas’) y las había creado para que fueran “un éxito entre universitarios veinteañeros que fuman marihuana”.

Y… este fue el resultado, el capítulo piloto:

Ok, que acabo de ver.

Primero, el Profesor Utonium no era nada parecido al original. ¡Era como un Dexter anciano y calvo!

ProfessorGodot

Y esa voz… parece como si fuera un Youtuber cualquiera de hoy en día (En su defensa la hizo el propio McCracken).

ProfessorGodot

Pareciera que las Chicas no tienen superpoderes más que volar, y los golpes duran mucho más tiempo del supuesto.

Además de la violencia exagerada, claro.

Cartoon Network

Al ser presentado a Cartoon Network tuvo que cambiar el nombre de “Las Chicas Pateatraseros” porque los ejecutivos del programa pensaron que ningún padre compraría juguetes para sus hijos con la palabra “trasero” en ella.

ProfessorGodot

Y lo más importante, ¿VIERON EL CRUEL ASESINATO DE LA BANDA AMEBA?

En defensa de las chicas, aquí sí representan un peligro; digo, saben usar armas y robaron un banco. Incluso el jefe tiene un puro en la boca.

ProfessorGodot

Pero no merecían ser quemados literalmente al sol, LITERALMENTE.

ProfessorGodot

Y con risas de fondo. Terrible.

Menos mal las cambiaron a lo que son hoy, ¿no?

Craig conoció en el Instituto a Genndy Tartakovsky. Con él trabajó en “Dos perros tontos” para los estudios Hanna-Barbera y luego fue segundo de Genndy durante la creación de “El Laboratorio de Dexter”.

Cartoon Network

Mientras trabajaba para “Dos perros tontos” su piloto fue elegido para hacer un episodio para una serie de Cartoon Network. El nombre lo cambiaron a “Powerpuff Girls” (Chicas Superpoderosas) además de bajar un poco la violencia, cambiar la lata de “Whoop-ass” por la “sustancia X” y varios detalles más (como el profesor Utonio, por ejemplo).

Cartoon Network

Aunque no le fue tan bien como “El Laboratorio de Dexter”, logró producir otro episodio, llamado “Crimen 101”.

El debut de la serie no sería hasta el 18 de noviembre de 1998, siendo el estreno nominal más alto en la historia de Cartoon Network hasta el momento.

Pero menos mal son lo que hoy, aunque otros dicen que el piloto pudo ser una buena serie para adultos. ¡Ambas ideas me agradan!

Cartoon Network

Puede interesarte