Por Lucas Rodríguez
28 enero, 2019

“Así que estamos juntos en esto hasta el final. Porque, cuerpo, puede que no seas perfecto, pero eres el único que tengo”, escribe la modelo.

La modelo inglesa Charli Howard se define a sí misma como una modelo ‘plus size’, un término de la industria que hace referencia a las modelos que ostentan una figura natural, alejada de las siluetas extremadamente delgadas y poco saludables que top models como Kate Moss volvieron populares hace algunos años. 

Para conmemorar la inminente llegada del día de San Valentín, Charli aprovechó el lanzamiento de una campaña de lencería junto a la marca Agent Provocateur para escribir una carta, que publicó en sus redes sociales. ¿El destinatario? Su propio cuerpo. 

View this post on Instagram

To my Body, This is a letter to say thank you: a thank you for all the times you loved me, when I showed you no love at all. Our relationship in the past has been complicated. I spent years comparing you to numerous women I will never be, and against bodies I will never have. I based my value on what other people thought of me or saw in me, seeking their approval before I sought my own. My curves were shameful; my stretch marks hideous. My hair should’ve been different; my clothes a size smaller. I was never satisfied with what you gave me, even when you tried telling me I was enough. I wanted to change you in the hope someone else would love me in the ways I couldn’t love you. But, in reality, you’ve loved me better than anyone else ever could; more than anyone ever will. I put so much focus on looking perfect on the outside, that I forgot about the love you offered me from within. And the truth is, Body, you were perfect already – I was just blind to it. When I abused you, you never left. When I criticised you, you never fought back. You’ve repaired and renewed me; kept my heart beating and my blood pumping. You never gave up on me throughout all the times I was ready to give up on you. And, years later, when I finally realised how much I needed you, you continued to love me like you had from the beginning. That is true love. So this is a promise – a promise to love you, flaws and all, and to make up for the years I didn’t realise your worth. And while my skin might not be the smoothest, or my hips the smallest, you’ve taught me what I needed to know: I am enough. So we’re in this together for the long run. Because you may not be perfect, Body, but you’re the only one I’ve got. All my love, Charli xxx @agentprovocateur

A post shared by Charli Howard (@charlihoward) on

Esta es una carta para darte las gracias: gracias por todas las veces que me quisiste, aunque yo no te mostrara nada de amor.

Nuestro relación en el pasado ha sido complicada. Pasé años comparándote con varias mujeres que nunca seré, junto con cuerpos que nunca tendré. Basé mi valor en los que el resto de la gente creía o veía en mí, buscando su aprobación antes que la mía.

@charlihoward

Mis curvas eran vergonzosas, mis estrías horrendas. Mi cabello debía ser distinto: mi ropa una talla menos. Nunca me sentía satisfecha con lo que me dabas, incluso cuando me tratabas de decir que yo era suficiente. 
Quería cambiarte con la esperanza de que alguien me amara de las maneras en las que yo no podía amarte. Pero resulta que en realidad tú me amabas mejor que cualquiera: más de lo que cualquiera podría. 

Puse tanta atención en verme perfecta desde afuera, que me olvidé del amor que me dabas desde dentro. La verdad es que ya eras perfecto, mi Cuerpo – yo era la que estaba ciega.

@charlihoward

Cuando abusé de ti, nunca te fuiste. Cuando te critiqué, nunca te resististe. Me has reparado y renovado; mantuviste mi corazón latiendo y mi sangre en su flujo. Nunca me abandonaste a pesar de todas las ocasiones en las que yo estaba lista para hacerlo. Y años más tarde, cuando finalmente me di cuenta de cuánto te necesitaba, me seguiste amando como lo hiciste desde un comienzo.

Eso es amor verdadero.

@charlihoward

Así que esto es una promesa – una promesa de amarte con todas tus imperfecciones y compensar los años en que no te di el valor que te merecías. Puede que mi piel no sería la más suave, o mis caderas las más pequeñas, tú me enseñaste lo que necesitaba saber: soy suficiente. 

Así que estamos juntos en esto hasta el final. Porque, Cuerpo,  puede que no seas perfecto, pero eres el único que tengo.

La modelo instó a otras mujeres a sumarse a ella y también escribirse una carta a ellas mismas.

Puede interesarte