Por Ronit Rosenberg
3 julio, 2018

Lo llamaron “morboso”, pero ahora sabrán su verdadero trasfondo.

Sí, Pixar lo hizo otra vez. Incluso, lloré más que con Coco (¿es siquiera eso posible?).

Bueno, si no sabes muy bien de qué estoy hablando, vamos con un pequeño resumen: “Bao” es el nuevo corto de Pixar, el que han estrenado en las salas de cine antes de que comience “Los Increíbles 2″…un error la verdad, al menos a mi parecer. No pude dejar de pensar en todo la película sobre la solitaria mujer china.

El corto es de monos animados, claro, pero tiene un trasfondo muy profundo y una enseñanza de vida. Algunos, sin inteligencia emocional y demasiado literales, lo han catalogado como “extraño” y “bizarro”, pero simplemente es porque no han entendido absolutamente nada.

Pixar

Una mamá china solitaria hace una masa y ésta cobra vida para ayudarla a superar la realidad…ok, ya estoy llorando nuevamente.

Así, a grandes rasgos, ya cautivó a la mayoría de los espectadores. Pero con estos 20 datos, proporcionados por su propia creadora, el corto definitivamente se apodere de tus emociones.

El sitio Buzzfeed visitó los estudios de Pixar, donde se hace la magia. Allí conversaron con Domee Shi, escritora y creadora, sobre la maravillosa historia detrás y datos trascendentales que hacen amarlo aún más:

1. “Bao” tiene dos significados en chino: uno, significa “masa hervida”, y el otro alude a “tesoro”

Pixar

Ok, no llores tanto que quedan 19 aún.


2. Domee comenzó a trabajar en Bao hace 4 años atrás, como una forma de dejar que su creatividad fluyera

Pixar

3. En aquella época estaba trabajando en una serie de cómics llamada “Mis fantasías de comida” y se dio cuenta de cuánto amaba dibujar comida

Pixar

4. Se inspiró en el cuento infantil “El hombrecito de jengibre” pero quería incorporar su propia cultura china

Pixar

5. “Bao” está muy influenciado por la animación e historietas chinas

Pixar

6. Según Shi, “en la cultura china, la familia, el amor y la comida está profundamente relacionados. Cuando le quieres demostrar a alguien amor, se ofrece comida”

Pixar

Allí tienen todos los que dijeron que el corto era MUY raro…


7. El corto está inspirado en su propia vida

AP

Shi es hija única y proviene de una familia china de inmigrantes. El corto lo creó pensando en su madre Ningsha Zhong, quien la crió en el Barrio Chino de Toronto, Canadá. Su padre viajaba mucho, por eso ella pasó la mayor parte de su infancia sola con su mamá.


8. Juntas hacían todo el tiempo “masas hervidas”

Pixar

Era su pasatiempos para las festividades y los fines de semana.


9. Involucró a su mamá en el proceso de creación del corto

Deborah Coleman / Pixar

Qué bella forma de honrar a la persona más importante de nuestras vidas. La mamá de Shi le dio clases a todo el equipo detrás de corto sobre cómo hacer “masas”.


10. El lugar del corto está inspirado en el Barrio Chino de Toronto

Pixar

Donde Shi creció.


11. Tenía planeado otro final

Pixar

Shi pensó en hacer que en el corto la mamá china hiciera una amiga de masa para “Dumpling” y hacerle todo un mundo de masa en su cocina, y luego cuando amenazaba irse, se comía todo. Pero finalmente decidió hacerlo de la otra forma.


12. Pensó en hacer que luego de comérselo, terminara en el hospital

Pixar

…para que despertara con un hijo de verdad.


13. Todo el equipo de producción estuvo muy influenciado bajo la tendencia de arte “Chinese Folk”

Pixar

Querían hacer personajes de líneas simples y hacer todo más pequeño.


14. El color de la ropa de mamá tiene que ver con su estado de ánimo

Pixar

Si te fijas con detención, mamá usa colores claros cuando está feliz y oscuros cuando se siente sola.


15. Lo mismo ocurre con la luz de la escena

Pixar

Si ella estaba triste, había más sombra que luz.


16. Se inspiraron en el arte asiático, donde no existen líneas perfectas

Pixar

La vida tampoco lo es, así que es más creíble…


17. La casa de mamá era una mezcla de cultura occidental y oriental

Pixar

Todo lo que mamá compraba eran productos orientales, mientras que su casa era occidental. Lo mismo que ocurrió con la vida real de Shi.


18. Lo más complejo de hacer fue la comida

Pixar

El relleno de cerdo requirió muchos efectos especiales.


19. La consistencia y movimiento de “Dumpling” también fue muy complejo

Pixar

20. Los animadores sabían que si algo debía estar perfecto, tenía que ser la comida

Pixar

Esa era la forma de reflejar amor de mamá.

¿Necesitas pañuelitos?