
أرتورو تزاد باش يعيش فالثلج. داز أيامو الأخيرة كيجرّ راسو فوق أرضية ديال البيطون مصبوغة بالزرق، تحت شمس ما كانش جسمو مخلوق باش يتحمّلها.
وصل لحديقة الحيوانات ديال ميندوزا فـ1993، ملي كان عندو غير 8 سنين، وبقا تما ديما. ملي ماتت رفيقتو بيلوسا فـ2012، ولى آخر دب قطبي فالأرجنتين. جريدة بريطانية سمّاتو «أحزن حيوان فالعالم» وهاد العبارة انتاشرات فالكوكب كامل: غرينبيس، والنشطاء، وآلاف التوقيعات طالبو ينقلوه لمأوى فكندا. ميندوزا جمعات لجنة طبية فـ2014 وقررات يبقى، حيث الرحلة كانت غادي تقتلو قبل السخونية.


بقا تما، كيبردوه بالرشاشات والمراوح، لعامين آخرين. فـ3 يوليوز 2016، جسمو طاح أخيراً: فقد الشهية ديالو، والبصر ديالو، وحاسة الشم، وكان التهاب كياكل فالعظم ديال نيفو. كان عندو 31 عام. عمرو حسّ بالثلج تحت كفوفو.

