كان الكلب طافي بوحدو على بُعد كيلومترات من الشط، ملي قررو شي صيادة يوقفو كلشي باش يطلّعوه للباطو

Arturo Chacón كان هو اللول اللي شافو: راس صغير كيبان فوق الموج، بعيد بزاف على أي شط.

كان نهار الثلاثاء، 4 غشت، حدا جزيرة سيدروس فالمكسيك، وهو ورفاقو فالصيد ما تردّدوش يقربو الباطو. الكلب ما بقاتش فيه القوة باش يبقى كيعوم. واحد من الصيادة مال من فوق الحاجز، شدّو مزيان وجبدو للباطو، فين بقى الحيوان عيّان ولكن سالم وسط صناديق التبريد وقصبات الصيد.

ولكن الحاجة اللي ما كان حتى واحد متوقّعها هي شنو وقع من بعد فالمرسى: شي واحد تعرّف على الكلب وساعد باش يلقاو مولاه، اللي كان كيقلب عليه من مدة بلا ما يعرف بلي كان طافي فالبحر المفتوح.