اليابان كانت غير على بعد ثواني من أنها تضمن التعادل اللي كان غادي يخليها تكمل للوقت الإضافي بأمل تربح البرازيل، ولكن كلشي تخلّط فالدقيقة الأخيرة.
البرازيلي مارتينيلي سجّل هدف الفوز، وخلّى جماهير اليابان مهدودين. واحد منهم تشدّ فالكاميرا وهو كايحاول ماينهارش بدموع القهر.
شي مشجعين ديال البرازيل انتابهو ليه وسرعان ماحاولو يواسيو هاد الراجل الياباني، فصورة كتمثل الروح ديال كأس العالم.
كاع المشجعين كايحضرو بنفس الأمل بلا ما يهم البلاد اللي كايمثلو. وبنفس الحب للقميص اللي كايحمل الألوان ديالهم، والهزيمة ديما كاتوجع، ماشي مهم واش نتا من اليابان ولا من البرازيل.