فدجنبر 2022، وصلات مرا عندها 33 عام لمسبح عمومي فحي برلين-كاولسدورف بحال أي نهار آخر. حيدات الجزء الفوقاني ديال مايوها — حاجة أي راجل يقدر يديرها بلا حتى مشكل — وطلبو منها المستخدمين ديال المرفق تغطي راسها من الفوق. ملي رفضات، خرجوها.
ما خلاتش هاد الشي يدوز. دارت شكاية رسمية عند مكتب وسيط مجلس شيوخ برلين، اللي كترأسو الدكتورة دوريس ليبشر. السلطات خلصات باللي هاد المرا كانت ضحية ديال التمييز. النتيجة كانت غير متوقعة فالحجم ديالها: فمارس 2023، المصلحة البلدية المشغلة Berliner Bäderbetriebe بدلات رسميا قواعد اللباس ديالها فالمدينة كاملة. ومن داك الساعة، ولى مسموح للعيالات وللأشخاص غير الثنائيين يعومو بلا ما يغطيو الجزء الفوقاني ديال الجسم ديالهم، بالضبط بحال الرجال. وبرلين ولات خبر دولي بين ليلة ونهار.
الحاجة اللي كتثير الفضول هي أن هاد الشي ما جا ما من والو: ألمانيا عندها تقليد ثقافي كيتسمى فريكويربركولتور — «ثقافة الجسد الحر» — وكيرجع لآخر القرن 19. غوتينغن وزيغن كانو حتى هما خداو إجراءات مشابهة فالصيف اللي فات. برلين غير وسعات مساواة اللي، فالأصل، كانت ديجا جزء من تاريخها. 🤔
