الكوميدي الأمريكي Matt Mathews دار ضجة كبيرة فالإنترنت من بعد ما حبس المحاوِرة ديالو فجأة ملي استعملات الضمير «هم» (هما/هم) باش تهضر على الشريك ديالو. وكعادته بأسلوبو المباشر وبلا لفّ ولا دوران، قال الكوميدي جملة اللي انتاشرات فدقايق:
«حنا ما كنستعملوش داك الخرا ديال الضمير هنا. إما ولد إما بنت. عندي حبيب، وهو «هو». حنا ما كنديروش داك التخربيق ديال هما/هم».
الصدام ديال الآراء اندلع فالحين. من جهة، نشطاء LGBTQ+ والناس غير الثنائيين كيتهموه بأنه دار ظهره للمجتمع ديالو وكيخلي هضرة الكراهية تبان مقبولة؛ ومن الجهة الأخرى، آلاف المستخدمين كيصفقو ليه حيت هضر «بلا ما يلفّ ويدور» ضد داكشي اللي كيشوفوه فرض لغوي. واش هادي قلة احترام للتنوع، ولا غير كوميدي مثلي كيقول داكشي اللي بزاف ديال الناس كيفكرو فيه؟