يديه فضحوه قبل من وجهو.
نهار 29 أكتوبر 2010، ركب شاب فطيارة Air Canada الرحلة 018 من هونغ كونغ لفانكوفر، متنكر فشكل راجل قوقازي كبير فالسن.
كان لابس قناع سيليكون تجاري سميتو «The Elder»، وكاسكيطة جلدية بنية، ونضاضر، وكارديغان خفيف.
حسب بلاغ من وكالة الحدود الكندية، كان التنكر متقون بزاف لدرجة أن غير تفصيل واحد فضحو: كانت يديه كيبانو ديال شاب.
دوز من الأمن ببطاقة صعود للطائرة تبدلات مع مسافر آخر، وحسب مسؤول كندي، كان كاين حتى جواز سفر أمريكي فالموضوع.
من بعد ساعات على الإقلاع، تسدّ عليه فحمّام الطيارة. وخرج منو شاب فالعشرينات ديالو.
شافو واحد الراكب شاب آسيوي كيبغي يجلس فبلاصت الراجل اللي كان باين كبير فالسن، ونبّه الطاقم.
ملي وصلو لفانكوفر، كانو أعوان الأمن كيتسناوه. ملي طلبو منو يعاود يلبس القناع، رجع تنكر فشكل الراجل الكبير فالسن وحتى قلد الحركات ديالو.
وصفات الوكالة هادشي بأنه «حالة مذهلة ديال التخفي». طلب الحماية كلاجئ غير منين حط رجلو فالأرض الكندية.