دونالد ترامب لقى راسو مرة أخرى وسط إشاعة غريبة ومقلقة فآن واحد: وهي أن جسمو كيطلق ريحة قوية ديال البول. هاد الادعاء داير لسنين، ولكن رجع شدّ الانتباه من بعد ما نشر آدم كينزينغر تدوينة كيسخر فيها من الريحة المزعومة ديال الرئيس السابق.
والحاجة الغريبة هي أن هاد الإشاعة كتهمّ موضوع عندو فعلاً تفسير بيولوجي: ريحة الجسم كتبدل مع التقدم فالعمر. الجلد كينتج مواد مختلفة، وشي ناس كتولي عندهم ريحة قديمة شوية ولا نفّاذة أكثر، وهي ظاهرة مرتبطة بجزيئة سميتها 2-نونينال.
وهنا كيبان الربط اللي كيخلّي هاد الإشاعة مقلقة لهاد الدرجة: الكبر فالسن، والتدهور الجسدي، والموت كيبانو غالباً مجموعين فالتصور الجماعي. ولكن هادشي ما كيعنيش أن شي ريحة معيّنة كتعني بلي شي واحد قرّب يموت.
ريحة الأمونيا ولا البول، مثلاً، تقدر تكون مرتبطة بالجفاف، بمشاكل فالمسالك البولية، ولا بسلس البول. ماشي «ريحة ديال الموت»، وما كتخلّيناش نعرفو شحال بقى لشي واحد من الوقت.
بمعنى آخر: هاد الهدرة كتلعب على واحد الربط الإنساني بزاف—الكبر فالعمر كيعني القرب من نهاية الحياة—ولكن العلم ما كيسمحش نحولو ريحة الجسم لحكم نهائي. 🫢
