اللي بان فالأول واحد من أكثر القطع أناقة وراحة ديال هاد الموسم، ولى ظاهرة فيروسية ما كانتش متوقعة. فتيك توك، بداو مئات الفيديوهات كيجمعو ملايين المشاهدات كيبينو عيالات كيتعثروا، كيطاحو فالأرض، ولا كيتعرضو لحوادث وهما لابسين نفس موديل السروال ديال زارا. فمواقع التواصل، عطاوهم بسرعة لقب: «السراويل القاتلة».

حسب المستخدمين راسهم، المشكل كاين فالتصميم. الحاشية طويلة بزاف، والرجلين واسعين بزاف، والثوب خفيف وكيتحرك، لدرجة أنه ملي كيمشيو يقدر يشد تحت الصباط ولا يتشابك مع الرجل الأخرى. والنتيجة، على حساب بزاف منهم، هي أنهم كيساليو طايحين بوجههم فالزنقة، فالدرج، ولا حتى فالسلالم المتحركة.
شي عيالات شاركو تصاور ديال ركاب مدميين، وذراعين فيهم كدمات، وحتى قالو باللي تعرضو لكسور من بعد الطيحات. وتكاثرو الفيديوهات تحت هاشتاغات بحال #DeadlyZaraPants و#ZaraDeathPants، وولات هاد القطعة من أكثر المواضيع اللي تهضر عليها الناس فالأسبوعات الأخيرة.
رغم الجدل، بزاف كيعترفو باللي ما زال كيلبسو السروال حيث كيعجبهم كيفاش كيبان عليهم. والحل اللي لقاوه شي وحدين هو يقصروه ولا يقصرو الحاشية باش يتفاداو حوادث أخرى.
حتى لدابا، زارا لا سحبات المنتج لا خرجات شي بيان على هاد الجدل. وما كاين حتى تحذير رسمي على هاد القطعة. ولكن عدد الشهادات كان كافي باش وسائل إعلام فبلدان مختلفة تلتقط القصة وتفتح نقاش واش يقدر تصميم يكون زوين قد ما هو غير عملي.
حيت مرات، أكبر خطر فالموضة ماشي هو تكسر القواعد… ولكن تتعثر فيها.
