Ervin Joaquin Gutierrez مشى من Roswell حتى لـ Albuquerque غير باش يطيب مع العائلة ديالو.
عشية نهار 27 غشت دازت بحال أي تجمع عائلي: شربو الشراب ووجدّو إنشيلادا بالفلفلة الخضرا مع الكوزان ديالو اللي عندو 25 عام، Nathaniel Cavazos، وقريب آخر. كلشي تخربق بسبب تفصيل صغير. Gutierrez، اللي عندو 22 عام، أصرّ بلي الصلصة ديالو حارة كثر وتحدّى Cavazos يدوقها. سخن النقاش حتى خرجو من الشقة وولات مضاربة باليدين: Cavazos ربح فالأخير وخلا كوزانو كينزف فالأرض.
اللي وقع من بعد كان مبالغ فيه بزاف مقارنة مع داكشي اللي سبق. ملي كان Cavazos كيمشي فالممر ديال مجمّع Copper Hills، خرج Gutierrez مسدس وطلق عليه من اللور ثلاثة ولا ربعة ديال المرات من على بُعد حوالي ثلاثة متر. وصلات البوليس دقايق قبل 11 ديال الليل ولقاو Cavazos فاقد الوعي؛ مات فالبلاصة. على بُعد تسعة متر من الجثة، لقاو المحققين سلاح كان فعلاً ديال الضحية، مع أن الشهود كيقولو بلي ما لحقش يستعملو. تشدّ Gutierrez فديك الليلة نفسها وكيواجه تهمة القتل بلا ما تكون تحددات الدرجة ديالو.