فاق هيريفيرتو هيرنانديز من بعد 3 دالصباح فشقتو اللي فالطابق الأرضي فـروجرز بارك، شيكاغو. كان شي حاجة كاتتحرك فوق وجهو. «حسّيت بيهم فوق وجهي ونفضتهم»، قال لفوكس32 شيكاغو. كانو جرذان، وواحد منهم عضّو.

التصاور اللي شارك من بعد كيبانو فيهم انتفاخ حدا عين وحدة وجروح فجبينو. اضطر يتلقى العلاج الطبي، بما فيه لقاح السعار والمضادات الحيوية، وحتى من بعد أسابيع كان مازال كيعاني من تهيّج فالعين. على حساب كلامو، كان بلّغ على التفشّي لشهور بلا ما إدارة البناية تحل حتى شي حاجة.

هيرنانديز واحد من أكثر من 60 مكتري منظمين فنقابة كينددو بالجرذان والصراصير فعدة شقق. ARK Management، الشركة اللي كاتسير العقار، كتقول إنها استثمرات أكثر من 1.5 مليون دولار فالتحسينات وأنه رفض ينتاقل لسكن آخر، وزايد راه داخل فمسطرة الإفراغ حيث ما خلصش الكراء لمدة ثمانية شهور. محامي ديال المكتريين كان واضح: الالتزام بالحفاظ على ظروف آمنة ما كيعتمدش واش عليك الكراء ولا لا.

