ليليانا بيريز أوكامبو حسباتو هزة عادية، بحال داكشي اللي كولومبيا عارفة مزيان. ولكن دازو أول 30 ثانية، ومن بعد زادو، والأرض تحت رجليها فغرب كولومبيا بقات كتهتز. تما فهمات باللي هادشي ماشي بحال الآخرين. خرجات مع ولادها الربعة، جوج منهم مازالين كيقراو، فاش البناية اللي كانت مأوياهم لسنين بدات كتطيح.
الزلزال، بقوة 7,4، ومركزو فسان خوسيه ديل بالمار، تشوكو، وعلى عمق 99 كيلومتر، تسبب دابا فكثر من 70 هزة ارتدادية، أكبر وحدة فيهم وصلات لـ4,8. هادا هو أقوى زلزال تسجل فكولومبيا حتى لدابا فالقرن 21. عدد الوفيات، اللي بي بي سي قالت فالأول باللي هو 132، طلع من بعد لعلى الأقل 224 حسب تقارير لاحقة.
«فالأخير، الحوايج المادية يمكن يتعاوضو»، قالت ليليانا. «أهم حاجة هي الحياة، وحنا عندنا».