لمدة 45 عام، الاتحاد السوفياتي بقى كيحكي نفس القصة: لايكا بقات حية شي أيام فالمدار وماتت بلا ألم. الملايين صدقوها.
فأكتوبر 2002، فواحد المؤتمر العلمي فهيوستن، الباحث ديميتري مالاشينكوف — اللي كان خدام على مشروع سبوتنيك 2 — قدّم ورقة بعنوان متحفظ خبا الحقيقة كاملة. المعطيات الحقيقية ديال القياس عن بُعد بيّنت بلي النبض والتنفس ديال لايكا توقفو بين الساعة الخامسة والسابعة من الرحلة. خلل فالعزل الحراري طلّع حرارة الكابينة حتى لـ40 درجة. ما ماتتش وهي ناعسة ولا فسلام: ماتت من السخونية، بوحدها، ف الوقت اللي كان العالم كيحتفل بأول كائن حي فالمدار.
سنين قبل، فـ1989، كان العالِم أوليغ غازينكو قال من قبل بلي ندم على داكشي اللي تدار. لايكا كانت كلبة شاردة من موسكو. هي ما قررات والو. غير وثقات، بحال جميع الكلاب، فالإيدين اللي طلّعوها لهاد الكبسولة اللي ما كانش فيها حتى مخرج.
