تلقاو كابتن فزنقات ديترويت، ميشيغان، جيعان ومريض ولابس طوق حمر، بحال إلى كان عندو دار من قبل. جمعية ديترويت لإنقاذ الكلاب خذاتُه وعطاتُه كلشي اللي يقدر يحتاجو كلب: العناية الطبية، التدريب، معالق صغار ديال زبدة الكاوكاو، وسريرات ناعمين باش يرتاح فيهم.
ولكن كل ليلة، كيوقع نفس الشي. كابتن كيتجاهل السرير وكيكور راسو داخل صندوق ديال الكارطون. حتى واحد ما عارف بالضبط شنو داز عليه فالزنقات، ولكن باين جسمو باقي كيتفكر، وداك الجزء ديال الكارطون هو المكان الوحيد اللي كيهدا فيه قلبو.
«ما نقدرش نبدل الماضي ديالو، ولكن نقدروا نعطيوه مستقبل، حتى إلا كان هاد الشي كيعني نوفروا ليه صناديق ديال الكارطون بلا نهاية»، شرح مدير الملجأ. اليوم، كابتن عايش فدار ديال رعاية مؤقتة فميشيغان وهو كيتسنى عائلة كتفهم باللي التعافي حتى هو كياخذ وقتو.
