راجل عندو 55 عام جا عند طبيب العيون بشي حاجة اللي باينة واضحة: هلال أبيض فالجزء لتحت من جوج عينيه، وهادشي كان كيبان نموذجي لعدوى سميتها هيبوبيون. 👁️

ولكن كان شي حاجة ما داخلاش للعقل. المريض كان عندو من قبل تاريخ طبي معقد: مرض غوشي ولمفوما الخلايا البائية. ملي خداو الأطباء عينة من السائل المائي باش يحللوها، كانت المفاجأة كبيرة بزاف: ما كانوش كريات الدم البيض اللي كيحاربو عدوى؛ كانو خلايا ديال اللمفوما كيتسللو بصمت لعينيه.

هاد الحالة، اللي تنشرات فـ Journal of Neuro-Ophthalmology عام 2010، كتوصّف هاد الظاهرة باسم «شبه الهيبوبيون»: قناع شبه كامل اللي يقدر السرطان يستعملو باش يتخفّى فشكل شي حاجة أبسط بزاف. ورغم أنه بدا كيتلقى العلاج الكيماوي المكثف فالحين، المريض مات غير من بعد 14 أسبوع من داك الاكتشاف. 💔

