ما تخليش داك الكرش الصغير الزايد يحبطك، كاين قبيلة فإثيوبيا فين الكرش الكبير كيعني باللي نتا ناجح

عند قبيلة بودي، فجنوب إثيوبيا، الكرش كيكون مصدر ديال الفخر. تما، الكرش الكبير ما كيتخباش تحت القميجة وما كيتحاربش بالرياضة: كيتربّى عن قصد. الرجال كايشاركو فمراسيم سميتها «كايل»، فين كيبقاو لأسابيع كيشربو غير الحليب الطري ودم البقر باش يزيدو فالوزن بأسرع ما يمكن.

فآخر الطقوس، كايوقفو قدّام المجتمع كامل، واللي عندو أكبر كرش كيربح حاجة صعيب تلقاها فثقافات أخرى: الاحترام الفوري. تما، الكرش البارز كيعني الغنى والانضباط والرجولة، ماشي الإهمال. يمكن المرة الجاية اللي تشوف فيها راسك فالمراية، غادي تفتكر باللي فشي بلاصة فالعالم، داك الشي اللي كاتخبيه هو شي حاجة شي واحد آخر كايحتافل بها.