كانو جوج ديال الوالدين شاكّين فشي حاجة وما تجاهلوش الإحساس ديالهم. كانو قالو ليهم باللي ولادهم ما كانوش مع المربية فطريقهم للمدرسة.
مشاو للمدرسة، وما لقاوش الدراري معاها، ومن تما مشاو لدارها. تما سمعو طفل كيغوت ولقاو خمسة ديال الصغار فالجنينة بلا مراقبة. واحد فيهم قال ليهم ما كاين حتى شي كبير فالداخل، وأن Amanda Mathewson قالت ليهم يبقاو كيتسناو برا.
الباب ما كانش مسدود. فالداخل، كان طفل آخر كيبكي تحت طابلة المطبخ، وتسعة ديال الدراري اللي فعمرهم أقل من خمسة سنين كانو فبيت النعاس اللي لفوق؛ جوج منهم كانو مربوطين فالعربات ديال الدراري. كانو مخلوعين ولكن ما تصاب حتى واحد فيهم. كانو 27 طفل فالمجموع، يعني أكثر بـ19 من العدد اللي كانت الرخصة ديالها كتسمح ليها تعتاني بيه.
ملي بلغو البوليس، المرا اللي فعمرها 55 عام، واللي خدامة لحسابها كمربية ديال الدراري من 3 عقود فـ Dunfermline، اسكتلندا، أصرت باللي الدراري تخلاو بوحدهم لمدة ما فاتتش 30 دقيقة. التسجيلات ديال جرس الباب Ring ديالها بينات أنها كانت هادي ثاني مرة فداك النهار كتخليهم فالداخل، والمحققين خلصو باللي هاد الشي كان كيتعاود. Mathewson اعترفات بالذنب فالإهمال والتخلي على الأطفال فـ Kirkcaldy Sheriff Court، واستمرت المخالفة 50 أسبوع.
