فـستة شهور، كان ورم كيغطي كثر من نص وجه Nguyet. فقرية Phuc Nam الفيتنامية، ما كان حتى واحد باغي يشوفها. مّها، Lam، كانت ديما كتخرج بها وهي مغطياها باش تتفادى النظرات المصدومة.
ولكن تصويرة ديال داك الرضيعة دارت بعيد. واحد البستاني كان كيبينها مرة على مرة فـDadeville، Alabama، وتقريبا حتى واحد ما كان كيتفاعل. حتى شافتها Patti Maxey، مضيفة طيران متقاعدة.
“إلا ما درتش شي حاجة، هاد البنية الصغيرة غادي تموت”، فكرت.
ما استسلماتش. بدات حملة باش تجمع الفلوس، وقلبات على المساعدة فين ما قدرت. الجمعية غير الحكومية Mending Kids من San Francisco هي اللي قلبات فالعالم كامل على فرق قادرة تتكلف بحالة بحال هادي. والبحث وصلهم لمدريد.
الأم وبنتها، اللي عمرهم ما خرجو من قريتهم، سافرو بالطّيارة 14.000 كيلومتر من Hanoi. كانت Patti كتسناهم فالمحطة 4 فـBarajas، ومشات معاهم وخلصات مصاريفها من جيبها.
فمستشفى Gregorio Marañón، أكدو التشخيص: ورم وعائي دموي عملاق فالوجه. ومن بعد دارو ليها أربع عمليات دقيقة. عاودو بنّاو ليها الجفون والنيف والشفايف والخد، ورجّعو ليها شعرها.
الجراحة Beatriz Berenguer كتحكي هاد الشي وهي مبتسمة: مّ Nguyet كتقول ليها باللي Nguyet ولات كتخالط الناس كثر، وكتلعب مع وليدات خرين، وما بقا حتى واحد كيدور وجهو عليها من الخلعة. كيهضرو بالفيتنامية، ولكن كيتفاهمو باستعمال Google Translate.
البنية اللي ما كان حتى واحد باغي يشوفها، دابا ولات كتخلي الناس يشوفوها.
