دونالد ترامب: «كيفما كان عدد العمليات الجراحية اللي درتي، ولا شحال من مواد كيميائية كتْحقن، إلا تزادّيتي بالحمض النووي الذكوري فكل خلية من خلايا جسمك، عمرك غادي تقدر تولّي مرا.»

كان هاد الشي فوسط البيت الأبيض، قدّام الكاميرات، بلا فلاتر.

دونالد ترامب جاب واحد من أكثر المواضيع سخونية المطروحة اليوم: مشاركة النساء المتحولات جنسيا فرياضات النساء. ودار هاد الشي بتصريح ما خلّى حتى مجال للرمادية: «كيفما كان عدد العمليات الجراحية اللي درتي، ولا شحال من مواد كيميائية كتْحقن، إلا تزادّيتي بالحمض النووي الذكوري فكل خلية من خلايا جسمك، عمرك غادي تقدر تولّي مرا».

هاد التصريح جا فوسط نقاش كيأثر على الجامعات الرياضية، والحكومات، وعائلات كاملة فبلدان مختلفة. بالنسبة للبعض، راه دفاع ضروري على تكافؤ الفرص فالمنافسة. وبالنسبة لآخرين، راه تبسيط خطير لواقع أعقد بزاف من بيولوجيا كروموسوم واحد. الحقيقة هي أن هاد التصريح بدا ديجا كيدور، ومعاه بدا النقاش اللي ترامب عارف أنه ما كيهدأش بوحدو.