لغم من نوع كلايمور شقّ ليه بطنو، حطّم ليه رجليه، وخلّاه عندو تسعتاش جرح. ومع هاد الشي، James Capers Jr. ما استسلمش.
فـ1967، كان الملازم الثاني فداك الوقت كيقود فريق ديال Force Reconnaissance مكوّن من تسعة رجال فـمنطقة Phu Loc فـفيتنام، ملي تعرّضو لكمين من طرف قوة من فيتنام الشمالية كانت كاتفوقهم بفرق كبير. ومن كثرة الدم والوجع، ما بقا كيشوف، فأمر بقصف الموقع ديالو هو بالهاون باش يوقف تقدّم العدو. فالنقطة ديال الإجلاء، حاول جوج مرات ينقز من الهيليكوبتر باش يخفف الحمولة ويخلي الفريق ديالو يهرب. الرجال ديالو كاملين نجاو.
اللي جا من بعد كان معركة أخرى: الجنرال Bruno Hochmuth كان باغي يرشّحو لميدالية الشرف قبل ما يموت فداك العام نفسو، 1967، ولكن التكريم ديالو ضاع فالبيروقراطية قرابة ستة عقود. ما قدرش عضو الكونغرس Ralph Norman يدوز قانون باش يصلح هاد الشي حتى لـ2025. نهار 18 يونيو 2026، وعندو 88 عام، تسلّم Capers أخيراً الوسام من عند الرئيس Donald Trump فالبيت الأبيض. مراتو وولدو، اللي توفاو فـ2003، ما عاشوش باش يشوفوه.
