Upsocl

Artículos de: Andrea Araya Moya

Tive de olhar duas vezes para perceber que não era uma árvore frondosa cheia de folhas verdes… eram dezenas de papagaios a dormir

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

A trebuit să mă uit de două ori ca să-mi dau seama că nu era un copac plin de frunze verzi… erau zeci de papagali care dormeau

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

मुझे दोबारा देखना पड़ा, तब समझ आया कि यह हरी पत्तियों से भरा कोई पेड़ नहीं था… यह सोते हुए दर्जनों तोते थे

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Saya harus melihat dua kali untuk menyadari bahwa itu bukan pohon rimbun penuh daun hijau… melainkan puluhan burung beo yang sedang tidur

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Ho dovuto guardare due volte per rendermi conto che non era un albero frondoso pieno di foglie verdi… erano decine di pappagalli che dormivano

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

もう一度見て、緑の葉が茂る木ではないと気づいた…眠っている数十羽のオウムだった

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

자세히 보고서야 푸른 잎이 무성한 나무가 아니라는 걸 알았다… 잠든 앵무새 수십 마리였다

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Saya terpaksa melihat dua kali untuk menyedari bahawa itu bukan pokok rimbun yang penuh dengan daun hijau… itu ialah berpuluh-puluh burung kakak tua yang sedang tidur

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

J’ai dû regarder deux fois pour comprendre que ce n’était pas un arbre feuillu rempli de feuilles vertes… c’étaient des dizaines de perroquets endormis

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

הייתי צריך להסתכל פעמיים כדי להבין שזה לא עץ מלא עלים ירוקים… אלא עשרות תוכים ישנים

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

I had to look twice to realize it wasn’t a leafy tree full of green leaves… it was dozens of parrots sleeping

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

خصني نشوف مزيان باش نعرف باللي ماشي شجرة مورّقة عامرة بوراق خضرا… كانو عشرات الببغاوات ناعسين

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Ich musste zweimal hinschauen, um zu erkennen, dass es kein belaubter Baum voller grüner Blätter war … es waren Dutzende schlafende Papageien

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

এটা যে সবুজ পাতায় ভরা কোনো পাতাবহুল গাছ নয়… বরং ঘুমন্ত কয়েক ডজন টিয়া পাখি, তা বুঝতে আমাকে দু’বার তাকাতে হয়েছিল

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Tuve que mirar dos veces para darme cuenta de que no era un árbol frondoso lleno de hojas verdes… eran decenas de loros durmiendo

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Cô bé ngủ thiếp đi khi ôm một miếng gà rán, và ngay cả trong lúc ngủ cũng không để mẹ lấy nó đi. Cô bé giữ nó như thể đó là con thú nhồi bông yêu thích của mình.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Вона заснула, обіймаючи шматок смаженої курки, і навіть уві сні не дозволила мамі забрати його. Вона берегла його так, ніби це була її улюблена м’яка іграшка.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

她抱著一塊炸雞睡著了,就連睡著時也不讓媽媽把它拿走。她守護著它,就像守護自己最喜歡的絨毛玩偶一樣。

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Nakatulog siyang yakap ang isang piraso ng pritong manok, at kahit tulog ay ayaw niyang ipakuha ito sa kanyang nanay. Binantayan niya ito na para bang paborito niyang stuffed animal.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Bir parça kızarmış tavuğa sarılarak uyuyakaldı ve uykudayken bile annesinin onu almasına izin vermedi. Onu en sevdiği peluş hayvanmış gibi korudu.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

เธอหลับไปทั้งที่กอดไก่ทอดชิ้นหนึ่งไว้ และแม้ตอนหลับก็ไม่ยอมให้แม่เอาไป เธอปกป้องมันราวกับเป็นตุ๊กตาตัวโปรดของเธอ

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

A adormit îmbrățișând o bucată de pui prăjit și, chiar și în somn, nu și-a lăsat mama să i-o ia. O păzea ca și cum ar fi fost jucăria ei de pluș preferată.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Hon somnade medan hon kramade en bit friterad kyckling, och till och med i sömnen lät hon inte sin mamma ta den ifrån henne. Hon vaktade den som om den vore hennes favoritgosedjur.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Zasypiała, przytulając kawałek smażonego kurczaka, i nawet przez sen nie pozwoliła mamie go zabrać. Pilnowała go, jakby był jej ulubioną pluszową zabawką.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Ze viel in slaap terwijl ze een stuk gebakken kip knuffelde, en zelfs slapend liet ze haar moeder het niet afpakken. Ze bewaakte het alsof het haar favoriete knuffeldier was.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Ela adormeceu abraçada a um pedaço de frango frito e, mesmo dormindo, não deixou a mãe tirá-lo dela. Ela o protegeu como se fosse seu bichinho de pelúcia favorito.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

그녀는 프라이드치킨 한 조각을 꼭 껴안은 채 잠들었고, 잠든 뒤에도 엄마가 그것을 가져가게 두지 않았다. 마치 가장 좋아하는 봉제인형인 것처럼 지켰다.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Dia tertidur sambil memeluk seketul ayam goreng, dan walaupun sedang tidur dia tidak membenarkan ibunya mengambilnya. Dia menjaganya seolah-olah ia adalah patung mainan kegemarannya.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

彼女はフライドチキンを抱きしめたまま眠り、寝ている間もママに取り上げさせなかった。まるでお気に入りのぬいぐるみのように守っていた。

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Ia tertidur sambil memeluk sepotong ayam goreng, dan bahkan saat tidur ia tidak membiarkan ibunya mengambilnya. Ia menjaganya seolah-olah itu boneka kesayangannya.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

वह फ्राइड चिकन के एक टुकड़े को गले लगाकर सो गई, और सोते हुए भी उसने अपनी माँ को उसे लेने नहीं दिया। वह उसकी रखवाली ऐसे कर रही थी जैसे वह उसका पसंदीदा मुलायम खिलौना हो।

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Si è addormentata abbracciando un pezzo di pollo fritto e, anche nel sonno, non ha lasciato che sua madre glielo portasse via. Lo custodiva come se fosse il suo peluche preferito.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

היא נרדמה כשהיא מחבקת חתיכת עוף מטוגן, ואפילו מתוך שינה לא נתנה לאמא שלה לקחת אותה ממנה. היא שמרה עליה כאילו הייתה בובת הפרווה האהובה עליה.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Sie schlief ein, während sie ein Stück Brathähnchen umarmte, und selbst im Schlaf ließ sie ihre Mutter es ihr nicht wegnehmen. Sie bewachte es, als wäre es ihr liebstes Kuscheltier.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Elle s’est endormie en serrant dans ses bras un morceau de poulet frit, et même endormie, elle ne voulait pas laisser sa maman le lui enlever. Elle le gardait comme si c’était sa peluche préférée.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

نعسات وهي حاضنة قطعة دجاج مقلي، وحتى وهي ناعسة ما بغاتش تخلي مامّاتها تحيدها ليها. كانت كتحرسها بحال إلا كانت لعبتها المحشوة المفضلة.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

She fell asleep hugging a piece of fried chicken, and even asleep she wouldn’t let her mom take it away. She guarded it as if it were her favorite stuffed animal.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

সে ভাজা মুরগির একটি টুকরো জড়িয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিল, আর ঘুমের মধ্যেও সে তার মাকে সেটি নিতে দেয়নি। সে এটিকে এমনভাবে আগলে রেখেছিল যেন এটি তার প্রিয় নরম খেলনা।

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Se quedó dormida abrazada a un pollo frito y ni dormida permitió que su mamá se lo quitara. Lo cuidaba como si fuera su peluche favorito.

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

HAYDEN PANETTIERE: CÔ GÁI KHÔNG THỂ CHẾT ĐÃ DÀNH CẢ ĐỜI ĐỂ HỌC CÁCH CHỮA LÀNH

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

HAYDEN PANETTIERE: ДІВЧИНА, ЯКА НЕ МОГЛА ПОМЕРТИ, ПРОВЕЛА ЖИТТЯ, ВЧАСЯ ЗЦІЛЮВАТИСЯ

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

HAYDEN PANETTIERE: ANG BABAENG HINDI MAMATAY AY GINUGOL ANG BUHAY NIYA SA PAGKATUTONG MAGHILOM

Por Andrea Araya Moya
Hace 3 months

Post navigation

← Mas
Anteriores →
Sobre nosotros Términos Privacidad
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}