Upsocl

Artículos de: Pablo Román

Mundo

[VIDEO]Sobreviveu a duas guerras mundiais, mas não a um protesto. A histórica Câmara Municipal de Limoges, em França, foi devastada por um incêndio que destruiu grande parte dos seus 143 anos de história.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Przetrwał dwie wojny światowe, ale nie protest. Zabytkowy ratusz w Limoges we Francji został zniszczony przez pożar, który unicestwił dużą część jego 143-letniej historii.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Den överlevde två världskrig, men inte en protest. Limoges historiska stadshus i Frankrike ödelades av en brand som förstörde en stor del av dess 143 år långa historia.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]รอดพ้นสงครามโลกสองครั้ง แต่ไม่รอดจากการประท้วง ศาลาว่าการเมืองลีมอฌอันเก่าแก่ในฝรั่งเศสเสียหายย่อยยับจากเหตุเพลิงไหม้ ซึ่งทำลายประวัติศาสตร์ที่สั่งสมมายาวนาน 143 ปีไปเป็นส่วนใหญ่

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Het overleefde twee wereldoorlogen, maar niet een protest. Het historische stadhuis van Limoges in Frankrijk werd zwaar getroffen door een brand die een groot deel van zijn 143-jarige geschiedenis verwoestte.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Ia terselamat daripada dua perang dunia, tetapi tidak daripada satu protes. Dewan Bandaraya Limoges yang bersejarah di Perancis musnah akibat kebakaran yang memusnahkan sebahagian besar sejarahnya selama 143 tahun.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]세계 대전 두 차례를 견뎌냈지만, 시위는 견디지 못했다. 프랑스의 역사적인 리모주 시청이 화재로 큰 피해를 입어 143년 역사의 상당 부분이 사라졌다.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]इसने दो विश्व युद्ध झेले, लेकिन एक विरोध प्रदर्शन से नहीं बच पाया। फ्रांस के ऐतिहासिक लिमोज़ सिटी हॉल को आग ने तबाह कर दिया, जिसने उसके 143 साल के इतिहास का बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया।

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]È sopravvissuto a due guerre mondiali, ma non a una protesta. Il municipio storico di Limoges, in Francia, è stato devastato da un incendio che ha distrutto gran parte dei suoi 143 anni di storia.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Bangunan itu bertahan melewati dua perang dunia, tetapi tidak mampu bertahan dari sebuah aksi protes. Balai Kota Limoges yang bersejarah di Prancis luluh lantak akibat kebakaran yang memusnahkan sebagian besar dari 143 tahun sejarahnya.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]二度の世界大戦を生き延びたが、抗議活動には耐えられなかった。フランスの歴史あるリモージュ市庁舎は、143年の歴史の大部分を焼き尽くす火災によって壊滅的な被害を受けた。

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Il a survécu à deux guerres mondiales, mais pas à une manifestation. L’hôtel de ville historique de Limoges, en France, a été dévasté par un incendie qui a détruit une grande partie de ses 143 ans d’histoire.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]Es überstand zwei Weltkriege, aber keinen Protest. Das historische Rathaus von Limoges in Frankreich wurde von einem verheerenden Feuer zerstört, das einen großen Teil seiner 143-jährigen Geschichte auslöschte.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]نجا من جوج حروب عالميّة، ولكن ما صمدش قدّام احتجاج. بلدية ليموج التاريخية ففرنسا تضرّات بزاف من حريق دمّر جزء كبير من تاريخها اللي كيمتد على 143 عام.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]הוא שרד שתי מלחמות עולם, אך לא מחאה. בניין העירייה ההיסטורי של לימוז׳ בצרפת נחרב בשריפה שהשמידה חלק ניכר מ-143 שנות ההיסטוריה שלו.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]এটি দুটি বিশ্বযুদ্ধ টিকে গিয়েছিল, কিন্তু একটি প্রতিবাদে টিকতে পারেনি। ফ্রান্সের ঐতিহাসিক লিমোজ সিটি হল ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে বিধ্বস্ত হয়েছে, যা এর 143 বছরের ইতিহাসের বড় অংশ ধ্বংস করেছে।

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO]It survived two world wars, but not a protest. The historic Limoges City Hall in France was devastated by a fire that destroyed much of its 143 years of history.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[VIDEO] Sobrevivió a dos guerras mundiales, pero no a una protesta. El histórico Ayuntamiento de Limoges, en Francia, quedó devastado por un incendio que destruyó buena parte de sus 143 años de historia.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[写真]向かい合い、親密な姿勢をとる二体の人体。解剖学的な彫刻のように見えるが、不穏な事実がある。これは実際の人間の遺体だ。

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[ФОТО] Два тіла, звернені одне до одного й інтимно позовані. Вони схожі на анатомічні скульптури, але є тривожна деталь: це справжні людські останки.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[照片] 兩具身體彼此相對,擺出親密姿勢。它們看起來像解剖學雕塑,但有個令人不安的細節:它們是真實的人體遺骸。

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTOĞRAFLAR] Birbirine dönük, samimi bir poz veren iki beden. Anatomik heykeller gibi görünüyorlar, ancak rahatsız edici bir ayrıntı var: bunlar gerçek insan kalıntıları.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[ẢNH] Hai thi thể đối mặt nhau trong tư thế thân mật. Trông họ như những tác phẩm điêu khắc giải phẫu, nhưng có một chi tiết khiến người ta bất an: đó là di hài người thật.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[ภาพ] ร่างสองร่างหันหน้าเข้าหากันในท่วงท่าที่ใกล้ชิด ดูราวกับประติมากรรมกายวิภาค แต่มีรายละเอียดชวนสะเทือนใจอยู่ข้อหนึ่ง: นี่คือซากศพมนุษย์จริง

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[MGA LARAWAN] Dalawang katawan na magkaharap sa isang matalik na pose. Mistula silang mga eskulturang anatomikal, ngunit may nakababahalang detalye: tunay silang mga labi ng tao.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTOGRAFII] Două corpuri față în față, într-o postură intimă. Par sculpturi anatomice, dar există un detaliu tulburător: sunt rămășițe umane reale.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTOS] Dois corpos frente a frente, em pose íntima. Parecem esculturas anatômicas, mas há um detalhe perturbador: são restos mortais humanos reais.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[BILDER] Två kroppar vända mot varandra, arrangerade i en intim pose. De ser ut som anatomiska skulpturer, men det finns en oroande detalj: de är verkliga mänskliga kvarlevor.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[ZDJĘCIA] Dwa ciała zwrócone ku sobie, upozowane w intymnej pozie. Wyglądają jak anatomiczne rzeźby, ale jest w nich niepokojący szczegół: to prawdziwe ludzkie szczątki.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTO’S] Twee lichamen tegenover elkaar, in een intieme pose. Ze lijken op anatomische sculpturen, maar er is een verontrustend detail: het zijn echte menselijke resten.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTO] Dua tubuh saling berhadapan dalam pose intim. Mereka kelihatan seperti arca anatomi, tetapi ada satu perincian yang meresahkan: mereka ialah jasad manusia sebenar.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[사진] 서로를 마주 보고 친밀한 자세를 취한 두 구의 시신. 해부학적 조각품처럼 보이지만, 불편한 세부 사항이 있습니다. 실제 인간의 유해라는 점입니다.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTO] Dua tubuh saling berhadapan dalam pose intim. Mereka tampak seperti patung anatomi, tetapi ada detail yang meresahkan: itu adalah jasad manusia sungguhan.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[PHOTOS] आमने-सामने, अंतरंग मुद्रा में रखे दो शरीर। वे शारीरिक संरचना की मूर्तियों जैसे दिखते हैं, लेकिन एक बेचैन कर देने वाली बात है: वे वास्तविक मानव अवशेष हैं।

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTO] Due corpi uno di fronte all’altro, in una posa intima. Sembrano sculture anatomiche, ma c’è un dettaglio inquietante: sono resti umani reali.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[تصاور] جوج ديال الجثث وجها لوجه، متوضّعين فواحد الوضعية حميمية. كيبانو بحال منحوتات تشريحية، ولكن كاين تفصيل كيقلق: راه بقايا بشرية حقيقية.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTOS] Zwei einander zugewandte Körper in einer intimen Pose. Sie sehen aus wie anatomische Skulpturen, doch es gibt ein verstörendes Detail: Es handelt sich um echte menschliche Überreste.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[PHOTOS] Two bodies facing each other, posed intimately. They look like anatomical sculptures, but there’s an unsettling detail: they are real human remains.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[תמונות] שני גופים הפונים זה אל זה בתנוחה אינטימית. הם נראים כמו פסלים אנטומיים, אבל יש פרט מטריד: מדובר בשרידי אדם אמיתיים.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[ছবি] একে অপরের মুখোমুখি দুটি দেহ, অন্তরঙ্গ ভঙ্গিতে সাজানো। দেখতে শারীরবৃত্তীয় ভাস্কর্যের মতো, কিন্তু রয়েছে অস্বস্তিকর একটি খুঁটিনাটি: এগুলো সত্যিকারের মানুষের মৃতদেহ।

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[PHOTOS] Deux corps face à face, dans une pose intime. Ils ressemblent à des sculptures anatomiques, mais un détail troublant : ce sont de véritables restes humains.

Por Pablo Román
Hace 6 days
Mundo

[FOTOS] Dos cuerpos frente a frente, colocados en una pose íntima. Parecen esculturas anatómicas, pero hay un detalle inquietante: son restos humanos reales.

Por Pablo Román
Hace 6 days

Post navigation

← Mas
Anteriores →
Sobre nosotros Términos Privacidad
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}