“আমার ক্যারিয়ার নষ্ট হলেও আমার কিছু যায় আসে না। সিনেমার তারকা হওয়ার চেয়ে আমি বরং বুদ্ধিমান হতে চাই”: স্টার ওয়ার্স-এর শুটিংয়ের পাশাপাশি হার্ভার্ডে পড়ার সময় ন্যাটালি পোর্টম্যানের বলা কথা

ন্যাটালি পোর্টম্যানের বয়স ছিল 18 বছর, এবং তখনই তিনি বিশ্বজোড়া তারকা হয়ে গিয়েছিলেন।

সালটি ছিল 1999, আর তিনি সবে “Star Wars: The Phantom Menace”-এ অভিনয় করেছিলেন। হলিউডের সবাই তখন তাকে চলচ্চিত্রশিল্পের নতুন উদীয়মান তারকা হিসেবে দেখছিল। কিন্তু সেই একই বছরে, মিলিয়ন ডলারের চুক্তির পেছনে না ছুটে, তিনি মনোবিজ্ঞান পড়ার জন্য হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন। দ্বিতীয় Star Wars ট্রিলজির শুটিংয়ের সঙ্গে পরীক্ষা ও থিসিসের কাজও সামলেছিলেন তিনি—এমন কিছু, যা ইন্ডাস্ট্রির প্রায় কেউই বুঝতে পারেনি।

বহু বছর পরে, সেই একই বিশ্ববিদ্যালয়ে দেওয়া এক সমাবর্তন ভাষণে, কেন তিনি এটি করেছিলেন তা এমন এক বাক্যে সংক্ষেপে বলেছিলেন, যা আজও উদ্ধৃত হয়: “আমার ক্যারিয়ার নষ্ট হলেও আমার কিছু যায় আসে না, সিনেমার তারকা হওয়ার চেয়ে আমি বরং বুদ্ধিমান হতে চাই”। তিনি 2003 সালে স্নাতক হন। একই ধরনের পথ অনুসরণ করা আরেকজন ছিলেন Alan Rickman, যিনি অভিনেতা হওয়ার আগে লন্ডনের ডিজাইন স্কুলগুলোতে পড়াশোনা করেছিলেন এবং পরে নিজের কোম্পানিও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। খ্যাতি ও মেধা যে একে অপরের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে না, তা দেখানোর দুটি ভিন্ন পথ।