“আমি বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়ার মাঝখানে ছিলাম।” এভাবেই David Trezeguet 2011 সালের ডিসেম্বরের বর্ণনা শুরু করেছিলেন, যে মাসে ফ্রান্সের হয়ে বিশ্বকাপজয়ী একজন খেলোয়াড় Primera B Nacional-এ নেমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
বিচ্ছেদের প্রক্রিয়া, তিনি স্পষ্ট করে বলেন, 2010 সালে শুরু হয়েছিল, আর তারপর থেকে সম্পর্কটি এখনও টিকিয়ে রাখা সম্ভব কি না তা দেখার জন্য তিনি সংযুক্ত আরব আমিরাতে চলে গিয়েছিলেন। কিন্তু তারপর River সামনে এলো, অবনমনে ক্ষতবিক্ষত এক বিশাল ক্লাব, আর বাকি সবকিছুই গৌণ হয়ে গেল। তিনি তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে এ বিষয়ে আলোচনা করেননি। তাঁর বর্ণনা অনুযায়ী, সিদ্ধান্তটি ছিল সরল: “আমি River-এ যাচ্ছি, আর আর্জেন্টিনায় যাচ্ছি। এর কোনো বিকল্প ছিল না, আর এক মাস পরে আমি বিবাহবিচ্ছেদের চুক্তিতে স্বাক্ষর করি”।
তিনি 34 বছর বয়সে, এক বছরের জন্য ধারে এবং ইউরোপ ও সংযুক্ত আরব আমিরাতে যা পেতেন তার চেয়ে অনেক কম বেতনে যোগ দিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন, River-Boca ম্যাচের আগে তিনি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, তাঁর সঙ্গীর সমর্থন পাননি, এবং এই সিদ্ধান্তই শেষ পর্যন্ত তাঁকে বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত করতে বাধ্য করেছিল। Cavenaghi ও Chori Domínguez-এর সঙ্গে মনোমালিন্যের গুজব তিনি অস্বীকার করেছিলেন: তাঁর কথায়, তাঁদের মধ্যে “অসাধারণ” শ্রদ্ধাবোধ ছিল এবং সবাই একই লক্ষ্যে, উন্নীত হওয়ার জন্য, একসঙ্গে কাজ করছিল—যা 2011/12 মৌসুমে প্রধান কোচ Matías Almeyda-র অধীনে অর্জিত হয়েছিল।
আজ তিনি ক্লাবের একটি প্রাতিষ্ঠানিক পদে রয়েছেন। এর জন্য যে মূল্য দিতে হয়েছে, তা কি সার্থক ছিল?
