
আরতুরোর জন্ম হয়েছিল বরফের জন্য। জীবনের শেষ দিনগুলোতে সে নীল রঙ করা কংক্রিটের মেঝের ওপর নিজেকে টেনে নিয়ে বেড়িয়েছিল, এমন এক সূর্যের নিচে যা সহ্য করার জন্য তার শরীর কখনও তৈরি ছিল না।
সে 1993 সালে মেন্দোজা চিড়িয়াখানায় আসে, তখন তার বয়স ছিল মাত্র 8 বছর, এবং সেখানেই চিরকাল থেকে যায়। তার সঙ্গী পেলুসা 2012 সালে মারা গেলে, সে আর্জেন্টিনার শেষ মেরু ভালুক হয়ে ওঠে। একটি ব্রিটিশ সংবাদপত্র তাকে “পৃথিবীর সবচেয়ে দুঃখী প্রাণী” বলে আখ্যা দেয়, এবং সেই বাক্যটি সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ে: গ্রিনপিস, কর্মী এবং হাজার হাজার স্বাক্ষর তাকে কানাডার একটি অভয়ারণ্যে স্থানান্তরের দাবি জানায়। মেন্দোজা 2014 সালে একটি চিকিৎসা বোর্ড আহ্বান করে এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে সে সেখানেই থাকবে, কারণ গরমের আগেই যাত্রাপথ তাকে মেরে ফেলবে।


সে আরও দুই বছর সেখানে ছিল, পাইপের পানি ও পাখা দিয়ে তাকে ঠান্ডা রাখা হতো। 3 জুলাই, 2016-তে, তার শরীর অবশেষে ভেঙে পড়ে: সে ক্ষুধা, দৃষ্টিশক্তি ও ঘ্রাণশক্তি হারায়, এবং একটি সংক্রমণ তার নাকের হাড় ক্ষয় করে ফেলে। তার বয়স ছিল 31 বছর। সে কখনও তার থাবার নিচে তুষার অনুভব করেনি।

