জ্যাস পাংকর বাস্কার্স গিটার বাজাচ্ছিলেন, আর কেউ তার দিকে তাকাচ্ছিল না।
মালয়েশিয়ার একটি রাস্তায় পথশিল্পী গান গাইছিলেন আর লোকজন পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, খাবারের স্টল ও বাজারের আলোর মাঝখান দিয়ে, এক সেকেন্ডের জন্যও না থেমে। এমনই এক রাত ছিল, যখন মনে হয় যেন পৃথিবীর সব কোলাহল একটি গানকে ডুবিয়ে দিচ্ছে। যতক্ষণ না চারটি বিড়ালছানা এসে হাজির হলো, হেঁটে এসে তার সামনে বসে পড়ল।
চারটিই শিল্পীর কাছাকাছি রইল, নিজেদের মতো করে দেখল আর শুনল, যেন গিটারটি তাদের কৌতূহল জাগিয়ে তুলেছিল। তারা গান সম্পর্কে কতটা বুঝেছিল, তা আমরা জানি না, তবে অন্তত তাদের পরিবেশনার সঙ্গে বেশ স্বচ্ছন্দ মনে হচ্ছিল। আর কিছুক্ষণের জন্য, জ্যাসের ছিল চার পায়ের এক ছোট্ট শ্রোতাদল।
দৃশ্যটি ভাইরাল হয়েছিল, কারণ এটি আমাদের সচরাচর দেখা দৃশ্যের বিপরীত: রাস্তায় লোকজন আসছে-যাচ্ছে, নিজেদের কাজ নিয়ে ব্যস্ত, আর চারটি ছোট্ট বিড়ালছানা, যারা কিছুক্ষণের জন্য সেখানেই থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। কখনো কখনো সমর্থন আসে এমন জায়গা থেকে, যেখান থেকে তা একেবারেই আশা করা যায় না; এটি মনে করিয়ে দেয়, সত্যিই মন দিয়ে শোনা কখনো কখনো উদাসীন জনতার চেয়েও বেশি অর্থবহ হতে পারে।