সেই রাতে এই সমর্থকের সঙ্গে কেউ ছিল না। না বন্ধু, না পরিবার, শুধু তার কুকুরটি তার পাশে শুয়ে ছিল, যখন প্যারাগুয়ে বিশ্বকাপে জার্মানির বিপক্ষে যোগ্যতা অর্জনের জন্য খেলছিল।

90 মিনিটে 1-1। এত লড়াই আর কষ্টের পর, পেনাল্টির যন্ত্রণা, সেই নির্যাতন যা গুয়ারানি সমর্থকেরা খুব ভালো করেই চেনে। কী নির্মম এক মুহূর্ত, কারণ এটি যোগ্যতার কিছুই মানে না।
আর যখন সিদ্ধান্তমূলক গোলটি এলো, তখন বন্ধুদের আলিঙ্গন ছিল না, পরিবারের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়া চিৎকারও ছিল না: ছিল এক লাফ, উঁচু করা দুই হাত, আর তার কুকুরটি ঠিক সেখানেই, সবচেয়ে আন্তরিক উদযাপনটি গ্রহণ করছিল।
ভিডিওটি চিরদিনের জন্য রেকর্ড হয়ে গেল: এক মানুষ আর তার চারপেয়ে সঙ্গী একসঙ্গে একটি ঐতিহাসিক জয় উদযাপন করছে। সবচেয়ে নির্মল আনন্দের জন্য ভিড়ের দরকার হয় না, শুধু পাশে একজন বিশ্বস্ত সঙ্গী থাকলেই হয়।
