মেরি কিছুই বুঝতে পারেনি।
সে শুধু জানত যে তার মালিক আর সেখানে নেই এবং যে লোকটি তাকে লিশে নিয়ে হাঁটছিল, সে খুব দুঃখিত।
লালচোখের লোকটি ছিলেন নির্বাসিত ব্যক্তির ভাতিজা; তিনি শুধু বারবার বলছিলেন: “সে খুব ভালো একটি কুকুরী”, যেন তাকে ছেড়ে যাওয়ার আগে অন্য কারও কাছ থেকে কথাটি নিশ্চিত করে নেওয়া দরকার ছিল। ফ্লোরিডায়, মেরির মালিককে নির্বাসিত করা হয়েছিল, আর তার যত্ন নেওয়ার মতো আর কেউ অবশিষ্ট ছিল না। তাই তারা তাকে একটি আশ্রয়কেন্দ্রে রেখে গেল, বিভ্রান্ত অবস্থায়, লেজ নাড়তে নাড়তে, অচেনা মুখগুলোর মধ্যে একমাত্র পরিচিত মুখটিকে খুঁজতে খুঁজতে।
সেদিন তার জন্য কেউ আসেনি। কিন্তু পরে কেউ এসেছিল: Animal Farm Foundation তাকে সেখান থেকে বের করে নিয়ে আসে এবং তাকে সময় দেয়—যে জিনিসটি মেরির জীবনে কখনোই প্রচুর ছিল না। ধীরে ধীরে, ভয়ের আড়াল থেকে আসল কুকুরটি বেরিয়ে এল: খেলুড়ে, স্নেহশীল, পিনাট বাটারের ভীষণ ভক্ত।
ফাউন্ডেশনের চেলসি ডোমালেস্কি বিষয়টি এভাবে সংক্ষেপে বলেছিলেন: “মেরির মতো কুকুরেরা মাঝখানে আটকে যায়, তবু ভালোবাসে, তবু বিশ্বস্ত থাকে, তবু একটি ভবিষ্যৎ পাওয়ার যোগ্য”। আজ মেরি একটি স্থায়ী বাড়ির অপেক্ষায় আছে। সে তার প্রথম বাবাকে কখনো ভুলবে না, কিন্তু অবশেষে কেউ তার জন্য অপেক্ষা করছে।