একজন মা ও তাঁর 3 সন্তান 18 বছর আগে তোলা একটি ছবি পুনর্নির্মাণ করতে ব্রাজিলের একই সমুদ্রসৈকতে ফিরে গিয়েছিলেন। মূল ছবিটিতে 2000 সালে পরিবারটিকে দেখা গিয়েছিল, যখন শিশুরা তখনও ছোট ছিল এবং বালুর ওপর তাদের মায়ের সঙ্গে পোজ দিয়েছিল।
প্রায় 2 দশক পরে, তারা একই জায়গায় ফিরে আসে, একই রকম অবস্থানে দাঁড়ায় এবং ছবিটি আবার তোলে। সময়ের ব্যবধানের কারণে তুলনাটি নজর কেড়েছিল, তবে গ্যাব্রিয়েল সান্তোসের গল্পের কারণেও—শিশুদের একজন, যিনি সেই বছরগুলোতে রূপান্তরিত হয়ে একজন ট্রান্সজেন্ডার পুরুষ হয়েছেন।
ছবিটি পারিবারিক গ্রহণযোগ্যতার একটি উদাহরণ হিসেবে উদযাপিত হয়েছিল। প্রথম ছবিটি এমন এক শৈশবকে দেখায় যা ইতিমধ্যেই পেছনে ফেলে আসা হয়েছে; দ্বিতীয়টি এমন একটি পরিবারকে, যারা পরিবর্তনগুলো মুছে ফেলার চেষ্টা করেনি, বরং সেগুলোকে গ্রহণ করেছে। সমুদ্র একই ছিল, কিন্তু সবাই ভিন্নভাবে বেড়ে উঠেছিল।