আগুনটি 22 জুলাই ফ্রান্সের জিরোন্দ বিভাগের সওমোসে পৌঁছায় এবং প্রায় কিছুই দাঁড়িয়ে রাখেনি। এটি ছিল গত পঞ্চাশ বছরে এই অঞ্চলে দেখা সবচেয়ে বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডগুলোর অংশ: 40 হাজারেরও বেশি হেক্টর ছাইয়ে পরিণত হয়েছে, হাজার হাজার মানুষকে মাঝরাতে তাদের বাড়ি থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
কিন্তু একটি ছবি আছে, যেটিকে আগুন স্পর্শ করতে পারেনি। খ্রিস্টের একটি পাথরের মূর্তি দাঁড়িয়ে ছিল, তার মুখ অক্ষত, আর তাকে সমর্থন করা কাঠের ক্রুশটি তার পেছনে সম্পূর্ণ পুড়ে গিয়েছিল। আলোকচিত্রী Fabien Cottereau দৃশ্যটি নথিবদ্ধ করেন, এবং ছবিটি শেষ পর্যন্ত সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।
আজ, যখন 84 হাজার মানুষ জিরোন্দে তাদের বাড়িতে ফিরতে শুরু করেছে এবং আগুন পর্তুগাল ও গ্রিসে এগিয়ে চলেছে, তখন সেই ছবিটি তাদের জন্য একটি দৃষ্টান্ত হয়ে উঠেছে যারা অব্যাখ্যেয়কে ব্যাখ্যা করতে চান: কেন সবকিছু হারিয়ে গেলে কিছু জিনিস টিকে থাকে।
