একটি কুকুর অপরাধ বোঝে না। সে শুধু তার মানুষটিকে ছেড়ে না দেওয়াই বোঝে।
সেই ভোরে আতে ভিতর্তেতে, এক ব্যক্তি কম্বি চালক কার্লোস রিকসের জিনিসপত্র চুরি করে পালানোর জন্য অপেক্ষায় থাকা একটি মোটোট্যাক্সিতে চড়ে পালিয়ে যায়। কেউ যা আশা করেনি, তা হলো রাস্তার পাশে বিশ্রাম নেওয়া তার কুকুরটি উঠে গাড়িটির পেছনে রাস্তা পার হয়। গাড়ি এড়িয়ে সে কয়েকটি ব্লক দৌড়ায়, পথ থেকে না সরে, যতক্ষণ না আট মিনিট পরে পুলিশ মোটোট্যাক্সিটিকে আটকায়।
কয়েক মিনিট পরে কুকুরটি ক্লান্ত অবস্থায় পৌঁছায়। এক সাক্ষী বলেন, সে ঘেউ ঘেউ করছিল, তবে আক্রমণাত্মকভাবে নয়; বরং কর্মকর্তারা হস্তক্ষেপ চালানোর সময় যেন সে তার মালিককে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। আটক ব্যক্তিকে ভিতর্তে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়। কী ঘটেছিল তার গুরুতরতা না বুঝে, শুধু সেখানে থাকা দরকার জেনেই কুকুরটি ভোর পর্যন্ত দরজায় অপেক্ষা করে।