নৌকা থেকে তারা যুক্তরাষ্ট্রের ডেল হলো লেকে ভেসে থাকার জন্য মরিয়া চেষ্টা করা একটি ক্ষুদ্র ধূসর দাগই শুধু দেখতে পাচ্ছিল। পানির মাঝখানে এটিকে হারিয়ে যাওয়া একটি বিড়ালছানা মনে হয়েছিল, তাই পরিবারটি একটুও দেরি করেনি: তারা একটি অস্থায়ী পাত্র তৈরি করে সেটিকে সাবধানে নৌকায় তুলে নেয়।
অবশেষে যখন তারা সেটিকে কাছে পেল, তখন বুঝতে পারল যে এটি মোটেও বিড়াল নয়। এটি ছিল একটি বন্য লিংক্স—কে জানে কতক্ষণ একা সাঁতার কেটে, কোনো তীর থেকে বহু দূরে, ক্লান্ত ও হাইপোথার্মিয়ায় আক্রান্ত অবস্থায় ছিল। এই বিড়ালজাতীয় প্রাণীরা সাঁতার জানে ঠিকই, কিন্তু সমুদ্রের এত দূরে তাদের একটির দেখা পাওয়া এতই বিরল যে বিশেষজ্ঞরাও অবাক হন।
সময়মতো তারা সেটিকে উদ্ধার করেছিল, আর সেটিই গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু বিশেষজ্ঞরা একটি বিষয়ে জোর দেন: কোনো বন্য প্রাণী বিপদে পড়লে সঠিক কাজ হলো পরিবেশ কর্তৃপক্ষকে জানানো এবং সেটিকে ধরাধরি করা বা শব্দ করে ঘিরে ফেলা এড়িয়ে চলা, কারণ ভয়ও তার জন্য পানির মতোই বিপজ্জনক হতে পারে।