ফার্নান্দা হার্নান্দেস সিউদাদ হুয়ারেসের স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর মেডিসিনের ক্লাসে যাওয়ার পথে তাকে দেখতে পান।
একটি রোগা বাদামি কুকুর একটি সুবিধাজনক পণ্যের দোকানের বাইরে ময়লার মধ্যে খাবার খুঁজছিল। তাকে মজা করার জন্য নয়, ক্ষুধার কারণেই খুঁজতে বলে মনে হচ্ছিল। ফার্নান্দার থামার মতো সময় ছিল না, কিন্তু সেই দৃশ্যটি তাঁর মনে গেঁথে যায়। ক্লাস শেষ করে তিনি সেই কুকুরটির জন্য খাবার কিনলেন, যাকে এরই মধ্যে আদর করে “ছোট্ট সোনা” বলে ডাকছিলেন, এবং একই জায়গায় ফিরে গেলেন।


তিনি তাকে জীবিত অবস্থায় পাননি। গাড়ির ধাক্কায় তার মৃত্যু হয়েছে, নাকি কেউ ইচ্ছা করে তাকে আঘাত করেছে, তা তিনি জানেন না। তিনি শুধু জানেন, খাবারের ব্যাগটি তখনও হাতে নিয়ে তিনি কয়েক মিনিট দেরিতে পৌঁছেছিলেন। অশ্রুসিক্ত চোখে তিনি এমন একটি বার্তা রেকর্ড করেন, যা এখন আর শুধু ওই কুকুরটিকে নিয়ে নয়: এটি প্রাণীদের স্পে ও নিউটার করানো, যখনই সম্ভব পানি ও খাবার দেওয়া, এবং চোখ ফিরিয়ে না নেওয়ার কথা বলে। কারণ রাস্তায় থাকা কোনো প্রাণীর জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে পার্থক্য কখনও কখনও শুধু সময়মতো থেমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া একজন মানুষের ওপর নির্ভর করে।


