মেসির ক্যারিয়ারের সবচেয়ে দুঃখের দিন ছিল এটি, আর নিরাপত্তারক্ষীটি তাঁর দিকে তাকাতেও পারছিলেন না।
Buenos Aires-এর Estadio Monumental-এ বেনিনের বিপক্ষে আর্জেন্টিনার ৩-০ জয়ের পর, অধিনায়ক ৮০ হাজারেরও বেশি মানুষের সামনে জাতীয় দলকে বিদায় জানাতে মাইক্রোফোন হাতে নেন। সবার চোখ ছিল তাঁর দিকে। শুধু একজন নিরাপত্তাকর্মীর চোখ ছাড়া—নিয়ম অনুযায়ী, তাঁকে দাঁড়িয়ে থেকে গ্যালারির দিকে নজর রাখতে হতো, মাঠের দিকে পিঠ দিয়ে।
তিনি শুধু শুনতে পারছিলেন। মেসি যখন বললেন “এই জার্সির হয়ে খেলতে পারা আমার জন্য অত্যন্ত গর্বের বিষয় ছিল”, তখন লোকটি আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না এবং নিজের জায়গা থেকে না নড়েই কেঁদে ফেললেন। সাংবাদিক Hernán Lirio তাঁর ভিডিও ধারণ করেন, যা হাজার হাজার ভিউ ও মন্তব্য পায়।
এক দর্শক এভাবে বিষয়টি সংক্ষেপে বলেছিলেন: “আমাদের পিঠ ফিরিয়ে, আমাদের সবার মতো কাঁদছিলেন”.