Steve Irwin-এর প্রাণীদের সঙ্গে কথা বলার জন্য অনুবাদকের প্রয়োজন ছিল না। অনলাইনে বারবার ভাইরাল হওয়া এই ক্লিপে, দুটি অস্ট্রেলীয় Kookaburras ঠোকর দিয়ে একে অপরের সঙ্গে লড়াই করছিল, আর তিনি শুধু… তাদের শব্দ নকল করলেন।
হ্যাঁ, ঠিক তাই: তিনি এই অস্ট্রেলিয়ার স্থানীয় পাখিদের একেবারে হুবহু ডাকটি তুলেছিলেন, সেই শব্দ যা গলা থেকে বেরোনো হাসির মতো শোনায়। কয়েক সেকেন্ড পর, পাখি দুটি সতর্কতা ছেড়ে দিল। “এখন তোমরা বন্ধু হও”, তিনি তাদের বললেন, যেন সঠিক ভাষায় ঝগড়া মেটানো পৃথিবীর সবচেয়ে স্বাভাবিক ব্যাপার।
Irwin তাঁর পরিবারের সরীসৃপ চিড়িয়াখানায় বড় হয়েছিলেন এবং পরে তাঁর স্ত্রী Terri-র সঙ্গে Australia Zoo প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি 2006 সালে মারা যান, কিন্তু এমন ক্লিপগুলো—যেখানে বন্যপ্রাণীর সঙ্গে তাঁর সংযোগ প্রায় টেলিপ্যাথিক বলে মনে হয়—আজও আমাদের মনে করিয়ে দেয় কেন তাঁকে Crocodile Hunter বলা হতো।
