মেমফিস ডেপাইয়ের বয়স ছিল চার বছর, যখন তার বাবা বাড়ি ছেড়ে চলে যান এবং আর কখনও ফিরে আসেননি। ভার্জিল ভ্যান ডাইক কিশোর ছিলেন, যখন তিনি একই ঘটনার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। কয়েক দশক পরে, এই দুই ডাচ ফুটবলার একই সিদ্ধান্ত নেন: তাদের জার্সি থেকে বাবার পদবি মুছে ফেলা। তাদের কাছে এটি খেয়ালখুশি নয়, কিংবা খেলাধুলার কোনো খুঁটিনাটি বিষয়ও নয়। এটি একটি ঘোষণা।
কেউ কেউ তাদের বিন্দুমাত্র দ্বিধা ছাড়াই সমর্থন করেন: যে মানুষ নিজের সন্তানকে পরিত্যাগ করে, তার সেই সন্তানের কোনো অর্জনে থাকার অধিকার নেই, এমনকি তার জার্সিতেও নয়। তবে অন্যরা মনে করেন, সেই ইঙ্গিত চিরকাল বয়ে বেড়ানো মানে এমন এক ক্ষতের সঙ্গে বাঁধা থাকা, যা আর ব্যথা দেয় না, এবং নীরব নিন্দার চেয়ে ক্ষমাই বেশি মুক্তি দেয়।
যে ব্যক্তি নিজের গল্প থেকে অনুপস্থিত বাবাকে মুছে দেয়, সে কি ঠিক, নাকি এটি এমন এক ঋণ যা কখনও পুরোপুরি শোধ হয় না?