দিয়েগো মারাদোনাকে পুরোপুরি বোঝার আগে ইয়ুর্গেন ক্লিন্সমান বুয়েনস আয়ার্সে গিয়েছিলেন এবং লা বোকা এলাকার মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলেন।
তিনি প্রতি দুই ব্লক পরপর নীল-হলুদ বাড়ি দেখলেন, আর তৃতীয় ব্লকে আঁকা ছিল দিয়েগোর মুখ। একটি দরিদ্র অথচ গর্বিত পাড়া, যে তার রংগুলোর পরিচয়ের মাধ্যমে নিজেকে একসঙ্গে ধরে রেখেছিল।
সেখানেই তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, কেন মারাদোনা কোনো দ্বিধা ছাড়াই নেপলসকে বেছে নিয়েছিলেন: “এটাই নাপোলি, তবে অন্য একভাবে”। আর দিয়েগো যখন ইতালিতে এসেছিলেন, তিনি বলেছিলেন: “এটাই আমার জায়গা, আমি এখানকারই মানুষ”।
দিয়েগো যখন তাদের ইতিহাসের প্রথম স্কুদেত্তো জিতিয়ে দিলেন, নেপলস তখন তাকে আর ফুটবলার হিসেবে দেখল না এবং ঈশ্বরের মতো পূজা করতে শুরু করল। কিন্তু সেই ভালোবাসার মূল্য ছিল বিপুল।
তার ভবনের করিডর দিয়ে হাঁটতে পারতেন না, কারণ প্রতিবারই তার জন্য অপেক্ষা করা 100 জন মানুষের মুখোমুখি হতে হতো; এমনকি বারে বসে অন্য যেকোনো নেপোলিতানের মতো একটি এসপ্রেসোও পান করতে পারতেন না।
ক্লিন্সমান এমন একটি বাক্যে বিষয়টি সংক্ষেপে বলেছেন, যা গভীরভাবে আঘাত করে: “সে পুরোপুরি তাদেরই হয়ে গিয়েছিল, আর শেষ পর্যন্ত সেটাই তাকে গ্রাস করল। আর তারপর এল মাদক”।