1993 সালের 31 অক্টোবর রাতে, তাঁর ভাই রিভার খিঁচুনিতে কাঁপতে থাকলে জোয়াকিন ফিনিক্স জরুরি সেবায় ফোন করেন। এটি চিত্রনাট্যের কোনো দৃশ্য ছিল না: কারও সাহায্যের প্রয়োজন ছিল, আর তিনি সাহায্য পৌঁছে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন।
2024 সালের 18 ফেব্রুয়ারি, Cuatro ঘটনাটি আবার পর্যালোচনা করে জানায় যে Cuarto Milenio অনুষ্ঠানটি রেকর্ডিংয়ের একটি অংশ আবার প্রচার করেছে। ত্রিশ বছরেরও বেশি সময় পরে, সেই রেকর্ডিং আবারও সবার মনোযোগ টেনে আনে একটি ব্যক্তিগত মুহূর্তের দিকে, সেটিকে সিনেমার দৃশ্যে পরিণত না করেই।
একই প্রতিবেদন অনুযায়ী, রিভারের মৃত্যুর দিকে নিয়ে যাওয়া জরুরি পরিস্থিতির সময় জোয়াকিন ফোন করেছিলেন। Cuatro তাঁর মৃত্যুর কারণ হিসেবে ওভারডোজের কথা উল্লেখ করেছে। এগুলো কঠিন বাস্তবতা, কিন্তু এর আড়ালে রয়েছে এক সহজ অথচ মেনে নেওয়া কঠিন সত্য: দুই ভাই এবং এমন এক মুহূর্ত, যখন তাঁদের একজনের করার মতো একমাত্র কাজ ছিল সাহায্য চাওয়া।
Cuarto Milenio অনুষ্ঠানে কারমেন পোর্টার ঘটনাটি নিয়ে মন্তব্য করেন। অনুষ্ঠানটি ফোনালাপের একটি অংশ আবার প্রচার করে—এটি কোনো সিনেমার দৃশ্য নয়, বরং সেই জরুরি পরিস্থিতির রেকর্ডিং, যেখানে জোয়াকিন রিভারের জন্য সাহায্য চেয়েছিলেন। জোয়াকিন একজন অভিনেতা ছিলেন, কিন্তু সেদিনের গল্প কোনো চরিত্রে অভিনয় করার নয়; এটি এমন এক ভাইয়ের গল্প, যিনি এমন এক পরিস্থিতিতে নিজের সাধ্য অনুযায়ী সব করেছিলেন, যা একা সামলানো সম্ভব ছিল না।
সেই রাতেই রিভার মারা যান; কোনো কথাই এই ক্ষতিকে কম বেদনাদায়ক করতে পারে না। ফোনালাপটি পরিণতি বদলায়নি, তবে যা ঘটেছিল তার যেকোনো বর্ণনার আগের সেই পদক্ষেপটিকে ধরে রেখেছে: জোয়াকিন তাঁর ভাইয়ের জন্য সাহায্য চেয়েছিলেন। কখনো কখনো সাহসের শুরু এভাবেই হয়: যখন যা ঘটছে তা বদলাতে পারেন না, তখন প্রিয় কারও জন্য যা করা প্রয়োজন, তা করেন।