ডাবলিনের দুই ছেলে রাতের খাবারের আগে খেলতে বেরিয়ে চার দিন পর নিউ ইয়র্কে পৌঁছেছিল, কেউ তাদের থামায়নি

কিথ বায়ার্নের বয়স ছিল 10 বছর। নোয়েল মারের, 13। তারা ডাবলিনের ডার্নডেলে, একটি পাড়ায় বাস করত, এবং 1985 সালে তারা একটি স্থির লক্ষ্য নিয়ে বাড়ি ছেড়েছিল: দ্য এ-টিম-এ বি. এ. বারাকাস চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা মি. টি-এর সঙ্গে দেখা করতে যুক্তরাষ্ট্রে পৌঁছানো।

তাদের কাছে পাসপোর্ট ছিল না, টিকিট ছিল না, আর যথেষ্ট টাকাও ছিল না। ছিল শুধু দৃঢ়সংকল্প। তারা ট্রেনে চড়ল, টাকা না দিয়ে ওয়েলসগামী একটি ফেরিতে উঠল, জনসাধারণের ফোয়ারা থেকে কয়েন কুড়িয়ে লন্ডন পেরোল, এবং শেষ পর্যন্ত একটি বিমানবন্দরের কাউন্টারের সামনে গিয়ে দাঁড়াল। তারা এক অপরিচিত ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করল, তাঁর ফ্লাইট কোথায় যাচ্ছে। তিনি বললেন নিউ ইয়র্ক। সেটাই তাদের জন্য যথেষ্ট ছিল: তারা কর্মীদের বিশ্বাস করাল যে তাদের বাবা-মা কাছেই আছেন এবং পুরো যাত্রাপথে কেউ তাদের আবিষ্কার না করেই জেএফকে-গামী একটি এয়ার ইন্ডিয়া বিমানে উঠে পড়ল।

তারা অবতরণের পর বিশৃঙ্খলা শুরু হয়, যখন তারা এক পুলিশ কর্মকর্তাকে জিজ্ঞেস করল কীভাবে ম্যানহাটনের ডাউনটাউনে যেতে হয়। তাদের মুখ বিশ্বের প্রায় অর্ধেকের সংবাদপত্রে ছাপা হয়েছিল এবং তিনটি দেশের নিরাপত্তা ব্যর্থতা প্রকাশ করে দিয়েছিল। চার দিন পর তারা ডাবলিনে ফিরে আসে, পরিবারগুলোর বকুনি খায়, এবং এমন এক কীর্তির কারণে চিরতরে চিহ্নিত হয়ে যায় যা এখন একটি প্রামাণ্য স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র।