এক মুহূর্তের জন্যও সে তাকে ছেড়ে দেয়নি।
নামিবিয়ার দামারাল্যান্ড মরুভূমিতে, এক মা হাতি নিরন্তর তপ্ত রোদের নিচে দিনের পর দিন হেঁটে চলেছিল। তার শুঁড়ে ছিল তার শাবকের দেহ, যে মৃত অবস্থায় জন্মেছিল। সে আলতো করে দেহটিকে স্পর্শ করছিল এবং বারবার শুঁকে দেখছিল, যেন খুঁজছিল—শাবকটি এখনও শ্বাস নিচ্ছে কি না। এমন কোনো চিহ্ন ছিল না, কিন্তু বিদায়ও ছিল না।
যে গবেষকেরা এই দৃশ্যটি নথিবদ্ধ করেছেন, তাঁরা ব্যাখ্যা করেন যে হাতিদের শোক পালনের জটিল রীতি আছে: তারা মৃতদের ঘিরে রাখে, শুঁড় দিয়ে তাদের স্পর্শ করে এবং কখনও কখনও ক্ষতি মেনে নেওয়ার আগে দিনের পর দিন দেহটির পাশে থেকে যায়। এই মা হাতিটি পাল বা তাকে ঘিরে থাকা শুষ্ক প্রাকৃতিক দৃশ্যে কোনো সান্ত্বনা খুঁজে পায়নি; তার একমাত্র সান্ত্বনা ছিল শেষ পর্যন্ত তার শাবককে পরিত্যাগ না করা।
যে শুঁড় দিয়ে সে একসময় জীবনকে আদর করেছিল, সেই একই শুঁড়ে সে মৃত্যু বহন করছে।