বেটি ভেটুস্কি দুবার ভাবেননি।
চিকিৎসকেরা যখন তাকে বলেছিলেন যে ডায়ালাইসিসে তার 16 বছর বয়সী ছেলে রে-র কাজ হচ্ছে না এবং সামনে এগোনোর একমাত্র উপায় হলো প্রতিস্থাপন, তখন বেটির বয়স ছিল 52। তাঁদের ব্যাখ্যা শেষ হওয়ার আগেই তিনি হাত তুলেছিলেন। তখন মার্চ 1978, নিউ ইয়র্কের রচেস্টারে।
অস্ত্রোপচারের দিন তাঁদের পাশাপাশি স্ট্রেচারে শুইয়ে রাখা হয়েছিল, হাত ধরে। বেটি কাঁদছিলেন। রে—সংগীত নিয়েই শুধু ভাবে এমন এক কিশোরের শান্ত ভঙ্গিতে—তাঁকে চিন্তা না করতে বলেছিল, কারণ তাকে Genesis-এর একটি কনসার্টে যেতে হবে, আর সে সেটি মিস করবে না। তিন সপ্তাহ পর, সে সামনের সারিতে ছিল। টিকিটগুলো এখনও তার কাছে আছে।
দান করা একটি কিডনি সাধারণত 15 থেকে 20 বছর টেকে। মায়ের বয়সের হিসাব ধরলে, রে-র কিডনিটির বয়স এখন 100; আর 64 বছর বয়সী এক ব্যক্তির শরীরে এটি এখনও কোনো সমস্যা ছাড়াই কাজ করছে—Strong Memorial Hospital-এ কিডনি প্রতিস্থাপনের পর সবচেয়ে বেশি দিন বেঁচে থাকা রোগী তিনি। বছরে একবার তিনি পরীক্ষা করাতে যান, আর চিকিৎসকেরা আশা করেন কিডনিটি তাঁর সারা জীবন টিকবে।
বেটি 2008 সালে মারা যান। জুনে তাঁর 100 বছর বয়স হতো। রে তাঁর নামে একটি নক্ষত্র নিবন্ধন করে তাঁকে সম্মান জানিয়েছিলেন, যাতে তিনি অনন্তকাল আকাশে থেকে যান। “আমি প্রতিদিন তাঁর কথা ভাবি”, তিনি বলেন। “তিনি সবসময় আমার পাশে আছেন”।