তিনি কফি খেতে বেরিয়েছিলেন, আর শেষ পর্যন্ত নিজের মৃত্যুই কিনে ফেললেন: কফি শপের বাইরে মূল্যায়নের পর বিষণ্নতায় আক্রান্ত এক রোগীর ইউথেনেশিয়া অনুমোদন করেছিলেন চিকিৎসক

Ontario-এর Dr. James MacLean, Crohn’s disease ও বিষণ্নতায় আক্রান্ত 45-year-old রোগী Thomas Dillon-এর সহায়তাপ্রাপ্ত মৃত্যু অনুমোদন করেছিলেন। তদন্ত অনুযায়ী, Tim Hortons রেস্তোরাঁর বাইরে দেখা হওয়ার পর দুজনের মধ্যে ডজন ডজন বার্তা আদান-প্রদান হয়, এবং কয়েক মাস পরে চিকিৎসক নিজেই তাকে সেই funeral facility-তে গাড়ি করে নিয়ে যান, যেখানে তিনি প্রাণঘাতী ইনজেকশনটি পান।

একই চিকিৎসকের সঙ্গে যুক্ত আরেকটি ঘটনা সামনে আসার পর সবকিছু আরও খারাপ হয়ে যায়। এক রোগীকে মৃত ঘোষণা করার পর আবার শ্বাস নিতে শুরু করেন, অভিযোগ অনুযায়ী কারণ ছিল প্রোটোকলের একটি ওষুধ অনুপস্থিত ছিল।

যদিও কেলেঙ্কারিটি সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল, চিকিৎসক তার লাইসেন্স হারাননি। তাকে শুধু কয়েক মাসের জন্য কঠোর তত্ত্বাবধানে রাখা হয়েছিল। এই ঘটনাটি চিকিৎসা ব্যবস্থার সীমা নিয়ে তীব্র বিতর্কের সূচনা করে।