থাইল্যান্ডের চুমফন প্রদেশের সবচেয়ে বড় ডুরিয়ান ব্যবসার মালিক Arnon Rodthong Facebook-এ এমন একটি প্রস্তাব পোস্ট করেন, যা সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমকে স্তব্ধ করে দেয়: 30,000 baht — প্রায় 900 dollars — দেওয়া হবে যে কেউ তাঁর ছেলে Chai-এর প্রেমিকাকে অন্তত 10 বার চড় মারতে পারলে। এমনকি তিনি প্রতিশ্রুতি দেন, স্বেচ্ছাসেবক এ কারণে কোনো পুলিশি জরিমানা পেলে সেটিও তিনি পরিশোধ করবেন, এবং তিনি যে সত্যিই সিরিয়াস তা প্রমাণ করতে ক্যামেরার সামনে এক মিলিয়ন baht-এর একটি বান্ডিলও দেখান।
বিতর্ককে আরও উসকে দেয় এমন একটি তথ্য, যা পরে সামনে আসে: “On” নামে শনাক্ত ওই নারী পরিবারটির ব্যবসায় হিসাবরক্ষক হিসেবে কাজ করেছিলেন এবং Chai-এর সঙ্গে জড়ানোর আগে পরিবারের আরেক সদস্যের সঙ্গেও সম্পর্কে ছিলেন; Chai-এর আবার স্ত্রী ও সন্তান রয়েছে।
কেউ কেউ বলেন, নিজের পরিবারকে ভেতর থেকে ভেঙে যেতে দেখা এক বাবার রাগের মধ্যে এমন এক মানবিক যুক্তি আছে, যা উপেক্ষা করা কঠিন। অন্যরা মনে করিয়ে দেন, কাউকে আক্রমণ করার জন্য প্রকাশ্যে অর্থের প্রস্তাব দেওয়া — সে যা-ই করে থাকুক না কেন — নিছকই সহিংসতায় উসকানি। বৈধ ক্ষোভ আর এমন এক সীমা অতিক্রম করার মধ্যে রেখাটা কোথায়, যা কোনো অর্থ দিয়েই ন্যায্যতা দেওয়া যায় না?