সাবেক উরুগুয়ের স্ট্রাইকার দারিও সিলভা স্মরণ করে বলেছেন, রাতে বাইরে যেতে তাঁর এত ভালো লাগত যে শেষ পর্যন্ত তিনি যে নাইটক্লাবে সাধারণত যেতেন, সেটিই কিনে ফেলেন: “রাতের জীবনযাপন আমার সত্যিই খুব ভালো লাগত, তাই আমি নিজের জন্য একটি নাইটক্লাব কিনে নিয়েছিলাম”।
তাঁর ভাষ্য অনুযায়ী, প্রবেশমূল্য দিতে থাকা তাঁর ভালো লাগছিল না বলেই তিনি এই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: “আমি যখন মালাগায় খেলতাম, তখন বলেছিলাম, “আমি প্রবেশমূল্য দিতেই থাকব,” তাই আমি সেটি কিনে নিয়েছিলাম”।
সবচেয়ে অস্বাভাবিক বিষয় হলো, পেশাদার ফুটবলের সঙ্গে তিনি কীভাবে সেই নৈশজীবনের ভারসাম্য বজায় রাখতেন। সিলভা বলেন, “আমরা ভোর 6টা পর্যন্ত বাইরে থাকতাম, তারপর কিছু মাতে পান করে 8টায় অনুশীলনে যেতাম”।
সবই করতেন, যাতে এরপর পুরো বিকেল ঘুমাতে পারেন: “তারপর আমি সারা বিকেল ঘুমাতাম—আমার কিছুই করার ছিল না”। একজন ফুটবলারই কেবল এমন জীবনযাপন করতে পারেন।
আর সেই অস্বাভাবিক রুটিন সত্ত্বেও, হেসে তিনি বলেছিলেন যে সেটিই ছিল তাঁর সেরা মৌসুম: “এটাই ছিল আমার সেরা বছর; আমরা UEFA কাপে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছিলাম”।
মালাগায়, আসলে, তিনি দুর্দান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত প্রিমেরা ডিভিশনে ক্লাবটির সর্বকালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ গোলদাতা হয়ে ওঠেন, 36 গোল করে।