তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, আর তারা প্রথমেই যা করলেন তা হলো সেখানেই রাস্তায় একে অপরকে চুম্বন করা… এম্পায়ার স্টেটের চূড়ায় উঠে বাগদান করা রুশ দম্পতি অ্যাঞ্জেলা নিকোলাউ এবং ইভান বীরকুস এই সপ্তাহে আবারও ম্যানহাটনে শিরোনাম হলেন।
উল্লেখ করার মতো বিষয় হলো, তাদের বিরুদ্ধে আইনি কার্যক্রম চলতে থাকলেও দৃশ্যত তাদের তত্ত্বাবধানে মুক্তি দেওয়া হয়েছে। তা সত্ত্বেও, আদালত ভবন থেকে বের হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই তারা একসঙ্গে সাবওয়ের সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামলেন এবং ভিড়ের মাঝখানে আলিঙ্গন ও চুম্বন করলেন—একটি মুহূর্ত, যা ক্যামেরার চোখ এড়ায়নি।
তারা নিউ ইয়র্কের সবচেয়ে বিখ্যাত আকাশচুম্বী ভবনের চূড়ায় পৌঁছেছিলেন একটি ব্যানার নিয়ে, যাতে লেখা ছিল: “When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace”.
সেখানেই তিনি একটি আংটি নিয়ে এক হাঁটু গেড়ে বসেন। মামলাটি এখনও খোলা রয়েছে, কিন্তু রাস্তার মাঝখানে সেই চুম্বন ইতিমধ্যেই এমন এক প্রতীকে পরিণত হয়েছে যে, তাদের কাছে ভালোবাসার ওজন যেকোনো পরিণতির চেয়ে বেশি।
ভিডিও:
BREAKING: A Manhattan judge granted the alleged Empire State Building climbers supervised release… and they shared a massive kiss before descending the subway stairs. Story coming @Gothamist pic.twitter.com/RUlw8lLshl
— brittany.kriegstein (@BKriegstein) July 2, 2026