ক্যালিফোর্নিয়ার পানি দূষণ মামলায় ইতিহাস গড়া কর্মী এরিন ব্রকোভিচ এপ্রিল মাসে একটি সহজ ফর্ম চালু করেন: আপনি যদি কোনো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ডেটা সেন্টারের কাছে থাকেন, তাহলে কী দেখছেন তা আমাকে বলুন। সাড়া তাঁকে অভিভূত করে। তিনি 49টি রাজ্য থেকে 8,200টি প্রতিবেদন পান, যার তালিকায় শীর্ষে ছিল টেক্সাস।
অভিযোগগুলো অস্বস্তিকর প্রতিধ্বনির মতো বারবার ফিরে আসে: কূপ শুকিয়ে যাচ্ছে, কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই বিদ্যুৎ বিল বাড়ছে, কখনো না থামা গুঞ্জন, প্রাকৃতিক দৃশ্য থেকে প্রাণীদের হারিয়ে যাওয়া, এবং কেন্দ্রটি আসার আগে যেসব উপসর্গের নাম তারা জানত না, সেসব নিয়ে প্রতিবেশীরা ভুগছেন।
অন্যদিকে, কোম্পানিগুলো নতুন চাকরি, শহরে আসা করের অর্থ এবং ক্রমশ আরও দক্ষ শীতলীকরণ ব্যবস্থার কথা বলে। হোয়াইট হাউসও নিজস্ব যুক্তি যোগ করে: চীনের পেছনে পড়ে থাকা কোনো বিকল্প নয়। ব্রকোভিচ কোনো পক্ষ বেছে নেন না। তাঁর মানচিত্রটি শুধু একটি কাজ করে, এবং তা ভালোভাবেই করে: কোথায় মানুষ এই প্রযুক্তির আগমন চাইছে, আর কোথায় তারা এটিকে চলে যেতে মিনতি করছে, তা দেখায়।
