এক মাস আগে, Vozinha সেই একই বিমানবন্দর দিয়ে গিয়েছিলেন আর কেউ মাথাও ঘুরিয়ে তাকায়নি। পর্তুগালের দ্বিতীয় বিভাগের এক 40-year-old গোলরক্ষক, তার প্রথম World Cup-এর পথে। হাতে বহনের ব্যাগ আর উপচে পড়া স্বপ্ন।
গতকাল তিনি ফিরে এলেন, আর একটি পুরো দেশ তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
এখন গৌরবের সবচেয়ে অদ্ভুত অংশটি আসে: সাধারণ জীবনে ফিরে যাওয়া। আমাদের কল্পনা করতে হবে, আগামী সপ্তাহে তিনি Mindelo-তে রুটি কিনছেন, আর পুরো লাইনের মানুষ তার সঙ্গে ছবি চাইছে। যে রাস্তাগুলোতে হাঁটলে আগে কেউ তাকে শুভেচ্ছাও জানাত না, এখন সেখানে দশ মিটারও যেতে পারবেন না একটি আলিঙ্গন ছাড়া। যে শিশুরা আগে ইউরোপীয় তারকাদের নাম চিৎকার করে বলত, তারা এখন বলবে তার নাম, সেই ডাকনাম, যার গায়ে বাড়ির গন্ধ লেগে আছে: granny.
তিনি ফিরবেন তার সাধারণ ক্লাবেও, ক্যামেরাবিহীন অনুশীলনে, এমন শট বাঁচাতে যা কেউ দেখবেও না। আর সেখানেই অপেক্ষা করবে শেষ পরীক্ষা: গ্লাভস একই, গোলপোস্টের মাপও একই। যা বদলেছে, তা হলো বাকি সবকিছু।
তবু কিছু একটা আমাদের বলে, খ্যাতি তাকে গ্রাস করতে পারবে না। যে মানুষটি তার Instagram-এ সবসময় লিখেছেন, “তুমি কে বা কোথা থেকে এসেছ, তা কখনও ভুলে যেও না”, তাকে তা মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার নেই। তিনি চল্লিশ বছর ছিলেন অচেনা: সরলতায় ফিরে যাওয়ার পথ তিনি মুখস্থ জানেন।
তিনি সেই রানওয়ে ধরে বেরিয়েছিলেন এক অজানা মানুষ হিসেবে। তিনি ফিরে এলেন একটি দেশের মুখ হয়ে।
আর সবচেয়ে সুন্দর ব্যাপারটি: Vozinha এখনও একদম আগের মতোই আছেন।